Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 08.01.2017, 13:05   #492
Местный
 
Аватар для ars
 
Регистрация 17.04.2012
Город c. Ходосівка Київської обл.
Телефон iPhone 5s/Nokia 808
 
По умолчанию Re: Филологи-языковеды. Клуб для ботанов

"Я вважаю..." можно заменить ещё на альтернативное "Як на мене...".
__________________
(66) Vodafone "Light+"
(68) Kievstar "Online+"
(96) Kievstar "Единая цена"
ars вне форума   Ответить с цитированием
Согласен:
Старый 08.01.2017, 17:15   #493
Местный
 
Регистрация 04.10.2013
Город Тернопіль
Телефон Xiaomi Redmi 2 (GSM+GSM\CDMA), HTC T329D (GSM+CDMA)
 
По умолчанию Re: Филологи-языковеды. Клуб для ботанов

Сообщение от ars Посмотреть сообщение
"Я вважаю..." можно заменить ещё на альтернативное "Як на мене...".
А ще є - ІМХО.)))
__________________
Bee 29+;
Смартфон Zero;
IT-Супер 3G смартфон
raptor вне форума   Ответить с цитированием
2 Согласия(ий):
Старый 08.01.2017, 17:20   #494
o rly?
 
Аватар для aurowl
 
Регистрация 09.06.2012
Город Торецк
Телефон Assembled in the USA
 
По умолчанию Re: Филологи-языковеды. Клуб для ботанов

На украинском аббревиатура будет МДХЗ, поэтому лучше использовать оригинал IMHO
aurowl вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.01.2017, 17:50   #495
Новичок
 
Регистрация 27.01.2016
Город Тернопіль
Телефон Xiaomi Redmi2
 
Смех Re: Филологи-языковеды. Клуб для ботанов

Сообщение от aurowl Посмотреть сообщение
На украинском аббревиатура будет МДХЗ
Не вгадав - ІМХО
bulikarp вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.01.2017, 17:54   #496
o rly?
 
Аватар для aurowl
 
Регистрация 09.06.2012
Город Торецк
Телефон Assembled in the USA
 
По умолчанию Re: Филологи-языковеды. Клуб для ботанов

bulikarp,может сам переведешь Имею Мнение Хрен Оспоришь
aurowl вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.01.2017, 17:56   #497
Новичок
 
Регистрация 27.01.2016
Город Тернопіль
Телефон Xiaomi Redmi2
 
По умолчанию Re: Филологи-языковеды. Клуб для ботанов

aurowl, треба з англійської перекладати, а не з російської )

ІМХО (ІМГО), НМСД (на мою скромну думку) — акронім, що походить від англійського англ. «IMHO» — In My Humble Opinion (на мою скромну думку), рідше також вважається розшифруванням In My Honest Opinion (відверто кажучи).
bulikarp вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.01.2017, 18:00   #498
o rly?
 
Аватар для aurowl
 
Регистрация 09.06.2012
Город Торецк
Телефон Assembled in the USA
 
По умолчанию Re: Филологи-языковеды. Клуб для ботанов

Правильно.
Сообщение от aurowl Посмотреть сообщение
поэтому лучше использовать оригинал IMHO
aurowl вне форума   Ответить с цитированием
3 Согласия(ий):
Старый 08.01.2017, 18:14   #499
Местный
 
Регистрация 04.10.2013
Город Тернопіль
Телефон Xiaomi Redmi 2 (GSM+GSM\CDMA), HTC T329D (GSM+CDMA)
 
По умолчанию Re: Филологи-языковеды. Клуб для ботанов

Сообщение от aurowl Посмотреть сообщение
bulikarp,может сам переведешь Имею Мнение Хрен Оспоришь
Индивидуальное Мнение Хозяина Ответа - набагато культурніше звучить.
__________________
Bee 29+;
Смартфон Zero;
IT-Супер 3G смартфон
raptor вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.01.2017, 18:16   #500
o rly?
 
Аватар для aurowl
 
Регистрация 09.06.2012
Город Торецк
Телефон Assembled in the USA
 
По умолчанию Re: Филологи-языковеды. Клуб для ботанов

raptor, Вариантов конечно много, разгуляться есть где.
aurowl вне форума   Ответить с цитированием
Согласен:
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 11:38.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11 Beta 4
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot