Байки Головного управління розвідки

[Кочевник]

Тобто, призначаючи Буданова й водночас проводячи кадрове рішення з Іващенком, президент не просто «наблизив» конкурента — він одразу вибив його опору. Це вже не союз, а полон. "

От кльово писати такі вумні речення. Про що це? Хто опора, хто конкурент?
Іващенко тупий служака, класичний сапог.

 

[ГлавБухАрик]

Перекладаю - Ваші

тупий служака, класичний сапог.

в літературному варіанті звучить як

несумісний із усім, окрім класичної логіки служби, яку розуміє жорстко.

З.І. Від себе додам, що можливо (це лише мої ізмишлізми) логіка сапога, яка явно не підходить для лицарів лісу, цілком підходить для діяльності на острові.