Як можна не зрозуміти?
Ось написав таке: "В цьому випадку все OK, але наводити то як доказ – неможна."
Філологи-мовознавці. Клуб ботанів
- Автор теми Gold
- Дата створення
Ось написав таке: "В цьому випадку все OK, але наводити то як доказ – неможна."
Гугл переклав правильно, але тут є ще де-що...
В поляків так побудована мова, тому вони кажуть "на" не тільки щодо України, а й щодо інших країн. Так, "в Німеччині" у них звучить "на Нємцах", "в Чехії" - у них звучить "на Чехах", тощо.
А в росіян це "на" введено з політичних мотивів, щоб підкреслити, що Україна - це не держава, а територія. До Путіна на Росії люди говорили/писали по різному, хто "в", хто "на". А Путін видав указ, щоб в правописі було лише "на Україні". І це стосується лише України. Щодо всіх інших держав у них вживається "в".
Он так может?
ні, вони кажуть w Niemczech, вони кажуть w Czechach. А ось Угорщина інакше: na Węgrzech.
Post automatically merged:
может. Татарстан хотели на латиницу перейти, Питун пришёл и сказал не спешить.
"Сказал" и "Издал указ" как бы разные вещи... Особенно указ, касающийся правописания(или как там правильно)...
Ну, значить, кажуть і так, і так. Я особисто чув "на".
Post automatically merged:
Не придирайся до слів. І так всі розуміють, що як путін скаже, так і буде. Його "сказав"= "видав указ/закон". Хоть і не особисто, але це суті не міняє.
Ну бо Донбас для них - це незалежна держава, а Україна - не держава, а територія.
Так само як і в російський, країни w, території та острови na. деякі країни на саме через те що призвичаїлися до na коли країни ще не було.
Большего бреда мне читать еще не доводилось.
А читать мне его,уж поверьте,приходилось немало.
Скажу лишь одно:
Я написала в(на) не имея ни малейшего злого умысла.
И нормальные,адекватные (не побоюсь этого слова) люди не обратили на это вообще никакого внимания.
До момента появления сего господина,которого я могу с полной уверенностью назвать троллем.
Ухватился за 2(!!) буквы и раздул скандал на ровном месте. Написал кучу слов (это по поводу то 2 букв),призвал банить,бить по заднице (удивлена,как это еще не прозвучало "Ррррастрелять").
Есть хорошая поговорка:
-Громче всех кричащий "Вор!",зачастую сам является вором. (надеюсь,аналогия ясна,а не то ведь сильно радеющий господин обвинит меня в инкриминировании чего-то там несусветного. Благо,опыт имеется. Сами видите
)
Post automatically merged:
Надеюсь,грудь по Скайпу показывать не придется?
Что за шовинизм: если женщина-то сиди и читай молча.
Пропишите это тогда в правилах форума,что ли. Или вообще женщин не регистрируйте...
SerP
@serhii13serp (tlg)
Ну, это перебор уже...
... ведь новый движок форума позволяет удобно размещать видео прямо в сообщении
Дочь офіцєра?
vlad_g
Старший ухилянт
Dawn
Nokia - Connecting People
— Как правильно пишется — «Поехать отдыхать на Украину» или «Поехать отдыхать в Украину»?
— Правильно пишется: «Поехать отдыхать в Швейцарию!»
— Правильно пишется: «Поехать отдыхать в Швейцарию!»
Типа расстреляют тех, кто ослушается? Только в России не особо прислушиваются к такому. И ведущие на их центральных каналах вполне себе используют правильно(в нашем понимании) ударение в слове украинский и правильно используют предлог "в" относительно Украины. Так что это всего лишь мнение(некомпетентное?) человека. А то, что лижут зад барину и подхватывают такие "указы" - так такого добра и у нас завались.
Може, і є якісь вийнятки, та я вже багато років жодного разу не чув, щоб на їхньому тб хтось сказав "в". Завжди кажуть "на". Я не переглядаю рос. тб, але час від часу в новинах проскакують виступи рос. чиновників, то там кажуть лише "на".
Дуже цікаво. Наведіть приклад, коли ведучий центрального російського канала сказав "в" стосовно України. Звичайно, приклад за останні років 5 - 10. Раніше дійсно казали хто "в", хто "на".