Об'єкти топоніміки в Україні

[Wise.Shubin]

Словник адміністративно-територіального устрою України, словник вулиць населених пунктів та вулиць іменованих об'єктів:

• Національні інформаційні системи
• Єдиний державний вебпортал відкритих даних

Кодифікатор адміністративно-територіальних одиниць та територій територіальних громад (національний реєстр адміністративно-територіальних одиниць та територій територіальних громад України):

• Наказ Мінрозвитку громад та територій України від 26 листопада 2020 № 290 "Про затвердження КАТОТТГ":
  • mtu.gov.ua
  • zakon.rada.gov.ua
• Довідник КАТОТТГ

 

[lite]

Нет "молдавского языка", его придумали в советских лабораториях, переведя румынский на кириллицу и дополнительно каверкая румынские слова под российский лад.

Не совсем так, молдавскую кириллицу, конечно, причесали на русский лад, но у рымын тоже когда-то была кириллица, от которой они отказались в пользу латыни.

 

[Vesper]

Да. В средние века там была кириллица. Первописьменность у предков румын возникла под сильным славянским влиянием. (Славянское культурное влияние там вообще очень сильно было, вплоть до происхождения самого народа: ведь хотя румыны по языку и романцы, генетика у очень значительного их процента - славянская).
Но к моменту, когда совок взялся за русификацию Восточной (пидросийской) Молдовы, румынская азбука уже давно была латинской.

 

[Priser]

ведь хотя румыны по языку и романцы, генетика у очень значительного их процента - славянская).

Интересно, откуда в таком случае вот эти вот все стереотипы, что румыны - цыгане?

Post automatically merged: 12.07.20

Та как сказать. Например, Распоряжение Правительства РФ от 16.03.2020 № 635-р, написано: "... ограничить въезд в Российскую Федерацию иностранных граждан и лиц без гражданства, в том числе прибывающих с территории Республики Белоруссия, а также граждан Республики Белоруссия".

Ну вот, а кто-то здесь "лепил горбатого", что никакой Белоруссии в России не существует и всё это выдумки недалёких форумчан. А оказывается, Россия с этими переименованиями шагнула намного дальше, чем просто в упоминаниях дикторов...

 

[Vesper]

Интересно, откуда в таком случае вот эти вот все стереотипы, что румыны - цыгане?

Не, румыны - точно не цыгане. Просто в Румынии издавна живут очень большие цыганские общины, самые большие в Европе, вот и связали одно с другим.
Да и как не связать, когда в Европе то и дело новости типа: "группа из тысячи граждан Румынии приехала в Лондон, поселилась на улице среди площади, массово какает в парковые кусты на виду у прохожих, питается ворованными в маркетах продуктами, зарабатывает торговлей наркотиками и скупкой краденого, добро пожаловать дорогие граждане Румынии, давно ждали вас, чтоб проявить свою толерантность".
Цыганами ж их называть нетолерантно (по национальности), а румынами (по паспорту) можно.
Так и складывается мнение о бедных румынах.

 

[plebis]

Цыгане - это, как выяснилось, скорее социальная ниша. У нас она заняты преимущественно ромами(и теперь я понял почему их лучше называть так - не из толерантности, а потому что так точнее) В Великобритании например цыгане это часто ирландцы. Это можно увидеть в частности в Snatch или Peaky Blinders. Не просто так совпало, что Брэд Питт или Киллиан Мэрфи хорошие актёры, давайте их возьмём на роль цыган. Я потом у коллег оттуда даже переспрашивал, потому что как-то это сломало многолетний стереотип

 

[knedlyk]

Цыгане - это, как выяснилось, скорее социальная ниша. У нас она заняты преимущественно ромами(и теперь я понял почему их лучше называть так - не из толерантности, а потому что так точнее) В Великобритании например цыгане это часто ирландцы. Это можно увидеть в частности в Snatch или Peaky Blinders. Не просто так совпало, что Брэд Питт или Киллиан Мэрфи хорошие актёры, давайте их возьмём на роль цыган. Я потом у коллег оттуда даже переспрашивал, потому что как-то это сломало многолетний стереотип

Рома та сінті. Їх, євреїв, lgbt-групи та єговистів переслідували та душили нацики у своїх концтаборах, між иншим.

 

[Кочевник]

Цыгане - это, как выяснилось, скорее социальная ниша. У нас она заняты преимущественно ромами(и теперь я понял почему их лучше называть так - не из толерантности, а потому что так точнее) В Великобритании например цыгане это часто ирландцы. Это можно увидеть в частности в Snatch или Peaky Blinders. Не просто так совпало, что Брэд Питт или Киллиан Мэрфи хорошие актёры, давайте их возьмём на роль цыган. Я потом у коллег оттуда даже переспрашивал, потому что как-то это сломало многолетний стереотип

Рома та сінті. Їх, євреїв, lgbt-групи та єговистів переслідували та душили нацики у своїх концтаборах, між иншим.

А Інквізиція знищувала мусульман і красивих жінок.

 

[knedlyk]

Цыгане - это, как выяснилось, скорее социальная ниша. У нас она заняты преимущественно ромами(и теперь я понял почему их лучше называть так - не из толерантности, а потому что так точнее) В Великобритании например цыгане это часто ирландцы. Это можно увидеть в частности в Snatch или Peaky Blinders. Не просто так совпало, что Брэд Питт или Киллиан Мэрфи хорошие актёры, давайте их возьмём на роль цыган. Я потом у коллег оттуда даже переспрашивал, потому что как-то это сломало многолетний стереотип

Рома та сінті. Їх, євреїв, lgbt-групи та єговистів переслідували та душили нацики у своїх концтаборах, між иншим.

А Інквізиція знищувала мусульман і красивих жінок.

Це було ще за життя наших дідусів та бабусь. Я побував свого часу на території колишніх концтаборів Аушвіц/Берізка та Берґен-Бельзен. Складно ті враження було трансформувати в щось,бо махіна вбивств просто розчавила, особливо дивлячись на акуратно розфасовані речі (фактично, це були великі сортувальні центри). І це сталося менше 100 років тому в добу індустріяльного проґресу.

 

[Vesper]

В Великобритании например цыгане это часто ирландцы.

Не совсем так. Британские цыгане то одно, а ирландские бродяги - другое. Этих бродяг (Irish Travellers) в просторечьи часто называют Gipsies за их кочевой образ жизни. Но они не цыгане: когда у них исследовали генетику, никакой связи с цыганами не нашли. И культурно они от цыган далеки, и социально с ними враждуют (потому что занимают конкурирующую нишу, хотя Travellers посмелей и поагрессивнее, они куда чаще занимаются разбоем, чем цыгане). Это чистокровные ирландцы, начавшие кочевать в 16 веке, когда их согнали с земли и лишили других источников существования (у нас такие бидолахи шли в козаки, ну а у ирландцев своей Сичи не было). С тех пор они с обычными ирландцами не мешались и теперь даже внешне от них слегка отличаются (рожи противные, бандитские, но ничуть не цыганские: скорей на москалей из глубинки смахивают, чем на цыган ).

Недавно евротолерасты признали их "национальным меньшинством", что вызвало у многих недовольство, потому что когда в маленький город прибывает орда Travellers, местный народ начинает сильно напрягаться за свои форточки, гаражи и курятники, ну а теперь этот "национальный обычай национального меньшинства" придется толерировать Был недавно скандал на всю Британию, когда пенсионер пристрелил одного такого, ночью вломившегося в дом, а потом зону топтал за нетолерантность.

 

[Кочевник]

Сподіваюся, після Луцької області буде Сімферопольська?

 

[knedlyk]

Сподіваюся, після Луцької області буде Сімферопольська?

-піль-

 

[Кочевник]

Етимологію вивчи, -піліст-.
Багато таких на Львівщині.

 

[Vesper]

"Ужгорідську" область ще забули

 

[debugger]

Travellers посмелей и поагрессивнее, они куда чаще занимаются разбоем, чем цыгане).

Тайсон Фьюри из них.

И давайте воздерживаться от вот этого всего:

москалей

евротолерасты

 

[Vesper]

Харашо

Ничего не понимаю,
Объясните,: в чём секрет?
Разве это так бывает:
Жопа есть, а слова нет?

 

[knedlyk]

Етимологію вивчи, -піліст-.
Багато таких на Львівщині.

Яких, де і яку етимологію?
ПС іронію не вловили, а за образи взялися одразу... Аяяяй

 

[vlad_g]

Етимологію вивчи, -піліст-.
Багато таких на Львівщині.

Яких, де і яку етимологію?

В підручнику української мови.

 

[knedlyk]

Етимологію вивчи, -піліст-.
Багато таких на Львівщині.

Яких, де і яку етимологію?

В підручнику української мови.

По-перше, ви не спіймали іронії. По-друге, це доволі спірне правило, адже етимологія далеко не завжди узгоджується з правилами вимови, які мають більший вплив в українській. Прикладом тому є Маріюпіль - назва міста на півдні сучасної Донеччини, яке воно мало у 30х роках минулого століття. Додам, що білоруси теж не морочаться етимологією і називають це місто Марыюпаль, як і Сімферопаль між тим.

Маріуполь — Вікіпедія

uk.wikipedia.org

ПС будьте коректніші у спілкуванні.

 

[Кочевник]

По-перше, ви не спіймали іронії.

Я три роки їздив потягом №106, який щороку змінював напрямок. Або Львів - Симферопіль, або Львів - Сімферопіль, або Львів - Сімферополь. ЛВЧД-1 не могло ніяк визначитися...

 

[vlad_g]

knedlyk, є офіційна назва, яка використовується в документах, вона має відповідати офіційним нині діючим нормам правопису. Можуть бути діалектні, застарілі або неофіційні назви, але то може бути вживане тільки у розмові.