Філологи-мовознавці. Клуб ботанів

melvin

the melvins honey bucket
Реєстрація
20.11.08
Місто
Киев
Телефон
Xiaomi mi a 3
Re: Филологи-языковеды. Клуб для ботанов (тема для флуда)

Переформулируй вопрос или какой-нить пример на русском дай
question tags в голову лезут,но не совсем врубился в вопрос
 

Alex

Модератор
Команда форуму
Реєстрація
27.10.07
Місто
Дніпро
Телефон
Huawei P60 Pro
Re: Филологи-языковеды. Клуб для ботанов (тема для флуда)

melvin, послушай утренний эфир Ганапольского на Радио-Вести в Киеве - поймешь о чем я.
 

Mathias

Я - голос у твоїх вухах
Реєстрація
27.07.12
Місто
Київ
Телефон
iPhone 15, Huawei E5573
Re: Филологи-языковеды. Клуб для ботанов (тема для флуда)

Нарекаю их "датиями"!
 

ars

Реєстрація
17.04.12
Місто
Киев
Re: Филологи-языковеды. Клуб для ботанов (тема для флуда)

Продолжаем.
Итак, как всё-таки правильно произносить "3G"?
Триджи (произн. триджы)? Сриджи? Тригэ? Сригэ? Триже? Сриже?
Или просто "третье поколение"?
 

Smb.

Заблокирован
Реєстрація
22.02.09
Місто
Odessa, 404
Re: Филологи-языковеды. Клуб для ботанов (тема для флуда)

Сри же! :D

Если весь текст идёт на русском, то и цифру 3 следует произносить по-русски. А буква "G" именуется "джи". Это если по-грамотному. Ну а так - главное, чтобы всем понятно было.
 
  • Like
Реакції: ars

ars

Реєстрація
17.04.12
Місто
Киев
Re: Филологи-языковеды. Клуб для ботанов (тема для флуда)

цифру 3 следует произносить по-русски. А буква "G" именуется "джи". Это если по-грамотному.
И я того же мнения.
Wimax - ваймакс.
LTE - эл-тэ-е.
GSM - дж-эс-эм. (а не ГСМ - горюче-смазочные материалы).
UMTS - ю-эм-ти-си.
CDMA (TDMA) - сидиэмэй (тидиэмэй).
 

ars

Реєстрація
17.04.12
Місто
Киев
Re: Филологи-языковеды. Клуб для ботанов (тема для флуда)

cool, ну подразумевается как "Эволюшн" ведь... Или я не прав?
Робот в гугле произносит "эл-ти-эй" это по-английски.
По-русски - Эл-ти-и.
Всё. Ты прав.
 

Smb.

Заблокирован
Реєстрація
22.02.09
Місто
Odessa, 404
Re: Филологи-языковеды. Клуб для ботанов (тема для флуда)

Вот это, кстати, интересный вопрос. То ли называть все буквы английским наименованием, то ли только те, которые по начертанию не совпадают с кириллическими (в данном случае - только L)
 

Mobijolo

Заблокирован
Реєстрація
29.01.09
Місто
Киевская область
Телефон
Huawei G700
Re: Филологи-языковеды. Клуб для ботанов (тема для флуда)

Продолжаем.
Итак, как всё-таки правильно произносить "3G"?
Триджи (произн. триджы)? Сриджи? Тригэ? Сригэ? Триже? Сриже?
Или просто "третье поколение"?
Не всегда обязательно говорить только так, как правильно (к тому же как именно правильно сказать - это смотря с какой/чьей точки зрения рассматривать). Во многих случаях говорят просто так, как принято. Пример: организацию "Управління Праці та Соціального Захисту Населення" часто называют "Совбез". Это общепринято. Спросите у бабушек если не верите.
В случае 3G можно сказать "три жэ", "три гэ" - что в лоб, что по лбу. Мне нравится "три жэ", а вам как?
 

ars

Реєстрація
17.04.12
Місто
Киев
Re: Филологи-языковеды. Клуб для ботанов (тема для флуда)

Mobijolo, три джи (произношу как "три джЫ")
 

Олежан

Критик-аналитик
Реєстрація
01.03.12
Місто
Івано-Франківська обл.
Телефон
Note10+
Re: Филологи-языковеды. Клуб для ботанов (тема для флуда)

Mobijolo, точно
организацию "Управління Праці та Соціального Захисту Населення" часто называют "Совбез"
?
или все-таки соцзабез, ну на крайняк собез? Совбез как-то на ООН смахивает
:against:
 

vlad_g

Старший ухилянт
Реєстрація
06.11.09
Місто
(Маріуполь) -> Кривий ріг
Телефон
POCO M5

cool

Заблокирован
Реєстрація
22.01.14
Місто
Харьк.область (сейчас)
Телефон
Samsung Galaxy
Re: Филологи-языковеды. Клуб для ботанов (тема для флуда)

организацию "Управління Праці та Соціального Захисту Населення" часто называют "Совбез". Это общепринято. Спросите у бабушек если не верите.
ты поменьше слушай бабушек :rolleyes:
СОБЕС - это сокращенное от социального обеспечения (русск), а СОВБЕЗ - это от совета безопасности, внучек :D
 

Mobijolo

Заблокирован
Реєстрація
29.01.09
Місто
Киевская область
Телефон
Huawei G700
Re: Филологи-языковеды. Клуб для ботанов (тема для флуда)

cool, Ок, пускай будет "собес". Это слово только произносят, поэтому написал на слух.
 

Howl

Да трам же тарарам!
Команда форуму
Реєстрація
06.11.11
Місто
Краматорський р-н
Телефон
POCO F5, LG V30S+ ThinQ
Re: Связь в Крыму

...для жителей Крыма с индекса +38...
Ну, если банально верить то, абоненты этих стран:
+380: UA
+381: RS
+382: ME
+383: —
+384: —
+385: HR
+386: SI
+387: BA
+388: EU
+389: MK

получат сие?

Вопрос. Из-за чего мобильный индекс Украины +380 путают с несуществующим индексом +38? И я замечаю это не только со стороны RU, но и UA...
 

Smb.

Заблокирован
Реєстрація
22.02.09
Місто
Odessa, 404
Re: Связь в Крыму

Вопрос. Из-за чего мобильный индекс Украины +380 путают с несуществующим индексом +38?
Дело в том, что на самом-то деле Украина не вполне имеет свой персональный индекс, а делит указанный +38 с другими странами. Так же как Казахстан делит советский +7 с Россией. Могла бы и Украина делить с ними +7, но видимо тут уже вопрос политики.
 
Зверху