Скорее всего если есть старый монитор, то есть и старые колонки. Вопрос в переходнике, я брал такой Только ж лучше брать с возможностью внешнего питания ну и разьем 3,5мм нужно чтобы был. Потом немного помучался с выбором режима изображения( мне подошел NTSC 1080i) Сейчас все работает нормально