Ну раз таке вже....
1. Маємо кальку з "речь не в том, что".... правда як і "мова не про..." така ж калька, підказали лінгвісти
2. В тій фразі, що є, правильніше вживати (порада від лінгвістів, довелось піти проконсультуватись) "йдеться не про повідомлення..."
Ще раз прошу вибачення, що вліз в...