Судя по тому, что Вы описали, видимо, они в своё время, ещё до внедрения переноса номера, реализовали у себя в системах правило "Для абонентов из Украины при регистрации определяем оператора по коду". По идее, для них изменение этого правила не должно быть особой проблемой, учитывая, что, если...