Загуглил в сети про IWLAN (Interworking Wireless LAN).
Судя по всему, в случае мобильных операторов, это некоторый режим смешанной работы сети, когда сеть оператора работает через Wi-Fi.
Называется ещё Mobile data offloading.
Чем отличается от Wi-Fi Calling, не понятно.
Но насколько мне известно, для таких вещей должна быть поддержка оператором, которой, как мы знаем, нет.
Но в той же статье написано, что в данном режиме сила сигнала будет отображаться как более высокая. Хз, так ли это.
Наверняка это просто сбой/недочёт данного телефона (прошивки), и ничего на самом деле не работает, но оно пытается. А возможно и работает, просто КС что-то тестирует. Перед запуском LTE актуально, чё.