Re: Обсуждение кино
И подходят до сих пор. Я работаю в дубляжах и просто озвучках и знаю это на собственном примере. Порой запись единственных трёх реплик твоего персонажа превращается в часовую эпопею, хотя сколько там тех трёх реплик... Работы ТАКОГО качества и ТАКОЙ самоотдачи в той же России не видать, могу сравнивать, ведь присутствовал при процессе, хоть и не участвовал в нём. Никакой политики, только факты
Мне казалось, что к дубляжу мультиков еще со времен Тачек подходят ответственно.
И подходят до сих пор. Я работаю в дубляжах и просто озвучках и знаю это на собственном примере. Порой запись единственных трёх реплик твоего персонажа превращается в часовую эпопею, хотя сколько там тех трёх реплик... Работы ТАКОГО качества и ТАКОЙ самоотдачи в той же России не видать, могу сравнивать, ведь присутствовал при процессе, хоть и не участвовал в нём. Никакой политики, только факты