Saab

Заблокирован
Реєстрація
26.10.07
Місто
Kiev
Телефон
iPhone
Re: Какие сериалы вы смотрите?

Вышел сериал "Тиран" есть 2 серии уже,сериал впечатлил - буду продолжать смотреть.Рекомендую посмотреть пилот.
А меня чет не торкнул. Та же Родина повеселей будет. Посмотрел 3 серии, дальше смотреть не буду.

Сейчас для разгрузки мозгов смотрю новый сериальчик Кремниевая долина 2014 года(правда не уверен, что неайтишникам будет интересно). В общем стоящий к просмотру, да и короткий, не надоест.

Ну и 2 broke girls - хороший, дегкий ситком, но пошлый(для меня преимущество, для остальных - хз :)).
 
Реєстрація
05.07.14
Місто
Киев
Re: Какие сериалы вы смотрите?

А я Мерлина смотрю))) Детский, но главные герои пока радуют)))
 

Alex

Модератор
Команда форуму
Реєстрація
27.10.07
Місто
Дніпро
Телефон
Huawei P60 Pro
Re: Какие сериалы вы смотрите?

"Карточный домик" какой-то уж очень напряжный для просмотра, две серии еле осилил
 

3_D

свалился с луны
Реєстрація
26.10.07
Місто
Киев
Телефон
Xiaomi
Re: Какие сериалы вы смотрите?

я сезон домика отсмотрел почти "на ура", но второй - не хочется

почему-то хочется смотреть всякую ерунду, далекую от наших реалий...

смотрю и параллельно слушаю Престолов, книга не впечатляет, как-то ну не то... но хорошо раскрывает характер персонажей, в английской манере (от лица главных героев озвучивается много мыслей "про себя" при диалогах)
 
Реєстрація
03.07.14
Місто
Львів
Телефон
fly-цегла, prestigio 4505, SE k510i (був) SE k530i (був)

Felix

Заблокирован
Реєстрація
04.04.13
Місто
UA, L`vov
Re: Какие сериалы вы смотрите?

Менталиста смотрю
 

Alex

Модератор
Команда форуму
Реєстрація
27.10.07
Місто
Дніпро
Телефон
Huawei P60 Pro
Re: Какие сериалы вы смотрите?

Начал "Декстера" смотреть
 

Дюрі-бачі

ПТН ПНХ
Реєстрація
30.03.10
Місто
Ужгород
Телефон
OnePlus 6T
Re: Какие сериалы вы смотрите?

Менталиста смотрю
ИМХО. Треба було після третього сезону закінчити. 6-ий перші 8 серій == злив інтриги всього серіалу, а далі пішло сякесь CSI... :bobruisk:
 

roleme

спостерігач
Реєстрація
13.07.08
Місто
Польща
Телефон
iPhone 12
Re: Какие сериалы вы смотрите?

Под куполом смотрю . хотя второй сезон пока не очень интригует
 

Андрюх@dp.ua

Пенсіонер
Реєстрація
14.02.08
Місто
Дніпро - мій рідний дім
Телефон
дивись підпис
Re: Какие сериалы вы смотрите?

Под куполом смотрю . хотя второй сезон пока не очень интригует

Прочитал книгу, теперь сериал как-то неинтересен стал, очень переврали оригинальный сюжет. Развязка в книге, конечно, шокировала. Кинг рулит:dik:
 

Alex

Модератор
Команда форуму
Реєстрація
27.10.07
Місто
Дніпро
Телефон
Huawei P60 Pro
Re: Какие сериалы вы смотрите?

раньше много читал Кинга, но имхо мало переводной литературы с истинно хорошим, "не плоским" переводом.
 

3_D

свалился с луны
Реєстрація
26.10.07
Місто
Киев
Телефон
Xiaomi
Re: Какие сериалы вы смотрите?

я прочел почти всего Кинга, не очень хорошие переводы бывали, но скорее не с художественной точки зрения, а освещения конкретных фактов, деталей
типа (далее примерная цитата)
"звук напоминал концерт "массовых убийств" или "сибирской язвы"
не все поймут, что речь о Megadeth & Antrax
 

Андрюх@dp.ua

Пенсіонер
Реєстрація
14.02.08
Місто
Дніпро - мій рідний дім
Телефон
дивись підпис
Зверху