Система самообслуживания абонентов Интертелеком (АССА)

[SerP]

А когда в продакшн - после 21 августа ?

после, но попозже, чем 22

 

[Bat63]

Выглядит норм , только как-то шрифт коряво отображается - тот , которым указаны личные данные - баланс, ФИО и тд.

 

[WorkShell]

после, но попозже, чем 22

Было бы не плохо, если дополнительно обновили приложение на Android, а то функционал в нем практически нулевой, разве что проверять состояние баланса и некоторые услуги подключать.

 

[lsd]

SerP, оставьте старую версию тоже, пожалуйста.

 

[knedlyk]

Спасибі! Скажіть, будь ласка, хто в ІТ відповідає за локалізацію? Зокрема українською? Можу допомогти, якщо що

 

[SerP]

knedlyk
это такая печальная тема, что даже я сдался с ними бороться

 

[Bat63]

А что там печального ? Криво работает ?

 

[Vitalik]

Bat63, knedlyk же писал про перевод на укр язык, а не про "криво работает".

 

[knedlyk]

knedlyk
это такая печальная тема, что даже я сдался с ними бороться

Є чудовий ресурс Transifex для організації команд по роботі з локалізацією софта, у т.ч. веб-сайтів, моб.застосунків тощо. Дуже рекомендую.

 

[SerP]

Є чудовий ресурс Transifex для організації команд по роботі з локалізацією софта, у т.ч. веб-сайтів, моб.застосунків тощо. Дуже рекомендую.

Я рекомендую еще лучше - иметь в штате локализатора, который владеет и языком, и мовой. Было бы кому рекомендовать...

 

[knedlyk]

Я рекомендую еще лучше - иметь в штате локализатора, который владеет и языком, и мовой. Было бы кому рекомендовать...

Це традиційна модель, краще розвивати ком'юніті, воно потім добре помагатиме

 

[Maxxx]

В АССА отображается значение 'Программа лояльности', и количество минут. Куда эти минуты?

 

[SerP]

Маххх
для исходящих звонков на местную сеть и сеть «094»

 

[Maxxx]

SerP, хорошо бы указать это в скобках, как делается для остальных минут: "ИТ(местные+Украина+моб.094)+Местные". Хотя честно, я не понимаю, зачем эти минуты вообще выделяются, если:

ИТ(местные+Украина+моб.094)+Местные Неограничено по 31.10.2018

"лояльность" тут звучит как легкое издевательство, мол получи, друг дорогой, в подарок 2 часа того, что и так уже для всех бесплатно..

 

[Vitalik]

Maxxx, маркетологов с праздником поздравляли, тут пока вот так) Прими как есть. Хочешь, бери, не хочешь, не бери, даже если не можешь и взять, или оно тебе и не надо)) А на самом деле, имхо сосредоточенность идет над поиском нового, а работа с тем что есть, пока на заднем плане.

 

[aurowl]

Маххх тебе повезло, мне бы эти бонусные минуты на архивный тариф. Но я когда-то не подключил или не успел подключить данную лояльность, а сейчас бы было приятно.

 

[Maxxx]

мне бы эти бонусные минуты на архивный тариф

Какой архивный тариф? "Все просто" или как там было, 094 без абонплаты? Ну ребят, 25 грн - это сейчас все равно, что бесплатно. Так что я везения в этом никакого не вижу.. Повезло бы - если бы "лояльные минуты" были на мобильные, или хотя бы - на городские, но за пределами ИТ и 044.

 

[SerP]

"лояльность" тут звучит как легкое издевательство

этой программе более 6 лет...
не нужна - отключи, в чем проблема?

 

[anaconda]

хорошая программа, подключал в годы когда давали мегабайты за разговоры.
пустячёк а приятно, только вот я не понял одного номерам более 10 лет и там дают кучу минут, это зависит от стажа номеров?

 

[tyler]

хорошая программа, подключал в годы когда давали мегабайты за разговоры.
пустячёк а приятно, только вот я не понял одного номерам более 10 лет и там дают кучу минут, это зависит от стажа номеров?

Программа «Бонусные минуты»