Кіно

[Янус]

Re: Обсуждение кино

Malky, а почему, боишься спойлеров? Я, напротив, всегда смотрю. Если в Трейлере показывают фишку сюжета - это как раз говорит о том, что нас ждет треш и угар и всемирный провал. Например в пятом Терминаторе уже в трейлере показали, что

Спойлер

Джон Коннор будет Терминатором из наночастиц, Карл

а стало быть фильм будет мультиком Чип и Дейл спешат на помощь

 

[Bobri]

Re: Обсуждение кино

В миньонах тоже показали фишку сюжета, но это будет отпадный мульт

 

[Malky]

Re: Обсуждение кино

Получасовой треш для ностальгирующих по восьмидесятым и VHS )
http://store.steampowered.com/app/374570/

А рейтинги-то http://www.kinopoisk.ru/film/824954/

 

[Себастьян Перейро]

Re: Обсуждение кино

как по мне, то неплохим получился фильм Чаппи - можно разок глянуть

 

[Malky]

Re: Обсуждение кино

Неожиданно понравился She's funny that way - приятная комедия положений. В частности, чем-то напомнила знаменитый "Налево от лифта".

 

[Янус]

Re: Обсуждение кино

А я посмотрел Coherence. Очень ок, фильм придется любителям научных теорий и прочих котов шрёденгера

 

[Янус]

Re: Обсуждение кино

Знаю, что книжку тут многие читали. Наверное нас ждет неплохая НФ

 

[Alex]

Re: Обсуждение кино

Янус, а что за книжка?

 

[СЛон]

Re: Обсуждение кино

Янус, трейлер классный, аж в кино захотелось, хоть и не люблю "колобки"

 

[Янус]

Re: Обсуждение кино

Янус, а что за книжка?

"Марсианин" Энди Уира

 

[Дюрі-бачі]

Re: Обсуждение кино

Сходив на Світ Юрського періоду: екшену якісного багато, логіки - нуль.

 

[Saab]

Re: Обсуждение кино

Знаю, что книжку тут многие читали. Наверное нас ждет неплохая НФ

ребят, не ждите премьеры, книга "Марсианин" офигенная. прочитал за сутки. да и свои фантазии всегда милее и приятные чем навязанные фильмом.

p.s. из трейлера не совсем понял, почему Марс такой красный и почему через стекло шлема видно лицо астронафта.

 

[Янус]

Re: Обсуждение кино

“Вейр“ - это неправильная транскрипция фамилии. Перевод надмозгов

 

[Saab]

Re: Обсуждение кино

Янус, никто и не говорит, что это транскрипция. Это транслитерация. Примеров масса в русском и украинском языках, когда транслитерация лучше приживается.

 

[Slawenij]

Re: Обсуждение кино

Дюрі-бачі, Ходив на 3d версію останнього юрського періода - нічого особливого. Сміливо можна йти на звичайну 2d.

 

[Янус]

Re: Обсуждение кино

Посмотрел "Думки навиворіт"
Что ж ты делаешь, Дисней, так нельзя
Очень умело намешаны манипуляции на семейные ценности, несбывшиеся детские мечты и переходной период у детей. В результате мужики рядом со мной плакали в конце - было неудобняк

 

[eartemyev]

Re: Обсуждение кино

Посмотрел "Думки навиворіт"
Что ж ты делаешь, Дисней, так нельзя

«Взросление – долгое прощание».

Очень печальная по настрою и не менее качественная по композиции анимация. И совсем не тот пустой Дисней – а Pixar и 5,5 лет работы над фильмом. Дубляж, как повелось в последнее время, «на высоте», к сожалению Хотя, замечательную музыку не спрятать.

Если есть любители вдумчивых необычных пиксаровских работ (Up, WALL•E), сходите в кино. 3D – ерунда, но и в Camrip'e это невозможно «смотреть».

«Очень важно – разрешить человеку горевать. Разрешить вслух.

…Вы никогда не знаете настоящих внутренних связей в чужой душе и отказать человеку в возможности глубоко горевать по «незначительному поводу» – это тяжелый, невыносимо болезненный удар по чувству утраты.»

 

[Янус]

Re: Обсуждение кино

О, вот человека торкнуло, например))
По поводу Диснея не согласен, но не намерен спорить.
А что с дубляжем, кстати?

 

[eartemyev]

Re: Обсуждение кино

А что с дубляжем, кстати?

Препати началось с переозвучки музыкальной короткометражки «Лава»

Подход в дубляже, особенно анимации, носит выражено вторичный характер. «Гадкий Я 2» из последних, наверное, счастливое исключение. Да и пиксаровский Day&Night, если поискать его в украинской версии, забавно звучит.

Здесь, конечно, не было звездной озвучки и в оригинале. Но звуковая дорожка в стилистике переводных сериалов с "1+1" у меня хуже ложится на картинку. Понимаю, что балованный, и так счастье, что пошел в прокат. А было время, и даже земекисовский «Полярный экспресс» с голосом Хэнкса не обходился без своего Филиппенко…

Впрочем, если кому было скучно разгадывать «Головоломку», то премьера «Миньонов» не за горами (с 9 июля, и с дубляжом должен быть порядок). «Ой, всьо» або Посіпаки не підведуть

 

[Янус]

Re: Обсуждение кино

К сожалению сейчас на чужбине, не смог лицезреть украинский дубляж. Мне казалось, что к дубляжу мультиков еще со времен Тачек подходят ответственно.