Космос, Місяць, колонізація планет

[Янус]

NASA Live: Official Stream of NASA TV

Stellarium — вільний планетарій з відкритим кодом для вашого комп’ютера. Програма здатна показувати реалістичну просторову картину неба, таку, яку можна бачити неозброєним оком, у бінокль або у телескоп.

 

[Orion]

Galaktika - понятно на западе ? Тогда уж лучше Астра или Гагарин. В транскрипции соврадет и напоминает названия кораблей из старых советских фантастических фильмов

 

[zaycev]

Orion, Galaxy . Именно так скажут в выпусках новостей. Написано будет на кириллице:

Спойлер

так что никаких "galaktika" -wtf .

 

[Янус]

Название космических миссий не переводится. Если назовут голактико, то англоязычные ресурсы будут писать golactico

 

[Кочевник]

англоязычные ресурсы будут писать golactico

opasnoste?

 

[zaycev]

Название космических миссий не переводится. Если назовут голактико, то англоязычные ресурсы будут писать golactico

ну уж как-то сассоциируют Galaxy и Galaktika. А, пишут... ну тогда думаю персонально переведут. Что-то типа "Galaktika", meens Galaxy.

 

[Янус]

Минс гэлакси пречеркивает твою идею, что название будет международным. Фобос - вот было хорошее, годное международное название, было да сплыло.
Я ещё раз повторю, что названия из области комплексов неполноценности, это к психиатру. Миссию на Луну - Галактика??? Странно это. Мне куда ближе названия, связанные с местом миссии - Луноход, Луна, Венера.
Ну окей, тут люди выбирали название. Но это название курильщика. Название миссии здорового человека - Курьйосити, что означает Любопытство. Именно его предложили американские школьники не ударенные головой в квазивеличие

 

[zaycev]

Миссию на Луну - Галактика??? Странно это. Мне куда ближе названия, связанные с местом миссии - Луноход, Луна, Венера.

Венера так же странно (или адекватно) к Луне, как и Галактика. ) Но венеры в списке нету, выбираем из того что есть. По существу можно говорить а не ловить и фантазировать хрен знает что. Твой вариант из названных ?

 

[Янус]

Я написал ж, что мне не нравится из предложенных никакое.
Венера хорошее название для Венеры, я в общем ж писал, а не про Луну конкретно, неужели это непонятно

 

[zaycev]

Янус, тут недавно самолет назвали Крым, или что-то вроде. Так что, учитывая 90% патриотизм, это еще очень и очень неплохие варианты.

 

[A&S]

миссия "Лунопут" или "Путилун"... ... Путиленинунин тоже можно...

 

[Orion]

Orion, Galaxy . Именно так скажут в выпусках новостей. Написано будет на кириллице:

Спойлер

так что никаких "galaktika" -wtf .

конечно, а как же, и "спутник " перевели или писали "sputnik"?

 

[zaycev]

Я ещё раз повторю, что названия из области комплексов неполноценности, это к психиатру. Миссию на Луну - Галактика??? Странно это.

В этом плане лучше вспомни Апполо , или Апполон , как там его правильно. Была "Луна" значит - вполне себе скромненько, все по твоему фэншую. А здесь еще рано к Фрейду, пока ничего не утвердили. )

конечно, а как же, и "спутник " перевели или писали "sputnik"?

дискусcия зашла в тупик. Я имел ввиду написание на корабле. А когда в сми пишут, то там можно все пояснить, даже иероглиф, не вижу проблемы вообще.

 

[debugger]

Всё названия гавно, я в шоке. Особенно Федерация.

Название как название, можно осмыслить как преемственность к «Союз». У них и одноимённый небоскрёб есть, в нём вчера олигарх повесился.

Нужно было продолжить нумерацию советской программы, было бы круто

Программа «Луна» была беспилотная, к ней планируется продолжение «Луна-25». А для пилотируемых нужно новое название.

Фобос - вот было хорошее, годное международное название, было да сплыло.

Если не считать того, что переводится как «страх».

Название космических миссий не переводится.

Иногда всё же переводят, как «Новые горизонты» и «Рассвет».

 

[Янус]

Напоминаю, что Украина, кстати космическая держава, которая производит ракеты-носители, которые успешно выводят на орбиту спутники, как например сегодня

Почему-то это никому не интересно и никто об этом не знает, срамота!

 

[Янус]

BRKNG!!
КУБРИК СНЯЛ ВЫСАДКУ НА ЛУНУ
На самом деле нет, но эта история всплывает переодически для вскрытия невежества пэрэсичных. Вот и сейчас кто-то снял своего друга с бородой и сказал, что это кубрик 15 лет назад, а не показывал, чтобы интереснее было

 

[lav]

Янус, городские легенды ты так просто не разрушишь!

 

[Янус]

Спейс Икс успешно посадил первую ступень совей ракеты, а у вас как дела?

 

[СЛон]

полнолуние 24-го или 25-го декабря?
смотрю на луну - полная! красивая и яркая!
но в лунных календарях пишет что завтра полнолуние (25-го)
на бомжацком РП5 (где постоянно смотрю) вообще 2 дня полнолуния типа сегодня и завтра...
где истина, кто разбирается?

 

[Янус]

Сегодня полнолуние. На католическое рождество оно бывает редко. Последний раз это было в 1977 году. Знаете что это значит? Ничего

 

[portable]

полнолуние 24-го или 25-го декабря?
смотрю на луну - полная! красивая и яркая!
но в лунных календарях пишет что завтра полнолуние (25-го)
на бомжацком РП5 (где постоянно смотрю) вообще 2 дня полнолуния типа сегодня и завтра...
где истина, кто разбирается?

Объясните, что дает полнолуние обычному обывателю?
Завтра солнце встанет? Отож, это такое же явление, красивая и яркая, значит воздух не настолько загрязнен.