До речі, кого зацікавить використання кількох розкладок на смартфоні з Андроїдом. Подальші експерименти з GBoard (присутній на більшості пристроїв, крім Samsung, написи можуть відрізнятися). На смартфоні встановлено українську та англійську розкладки.
- переходите до Мова та введення -> Віртуальна клавіятура -> GBoard
- знаходите розділ "Словник"
- переходите до Особистий словник
- вибираєте мову, скажімо, Українська
- натискаєте (+)
- далі створюєте мовну пару, наприклад: "ё" - додаєте ярлик "іо", або "ў" - додаєте ярлик "уу", "ы" - ярлик "ьі" тощо.
Тепер при введенні тексту білоруською вам, скажімо, треба вставити ы: пишете "ьі" й у підказці отримаєте "ы", клацаєте на неї та сполучення замінюється відповідною літерою. Але тут є невеличка складність: часом для розпізнавання ярлика поставити пробіл перед ним - зайві 2 рухи.
Надихнувся цієї статтею
https://tehnot.com/ua/google-board-android-symbols-lifehack/