Література/книги

[Гудзак]

debugger, але "виправився" у "Полтаві" та "Клєвєтнікам Росії". Імперець, імперець, не треба його записувати у ліберали, як нас учили свого часу у радянській школі.

 

[debugger]

Так і Гіркін зовсім не ліберал, але таки дотриндівся.

 

[debugger]

Если Дантеса еще можно записать в НАТО, то Мартынова куда? В "иноагенты"?

Він був Соломонович по-батькові.

В цитатнику «Свободи» більше про того депутата Бурляєва і його манію (у 80-і зняв фільм де сам знявся в ролі Лермонтова).

"Найдут украинский след". Идея расследовать дуэль Лермонтова веселит Рунет

Депутат Госдумы, народный артист России Николай Бурляев попросил Следственный комитет расследовать смерть поэта Михаила Лермонтова, погибшего на дуэли в 1841 году. Депутат считает, что следствие после дуэли было проведено недобросовестно: например, он пишет, что пуля попала в тело "по...

www.svoboda.org

 

[KonsL]

А повернемось-но до наших класиків.
Цій статті вже шостий рік, але тільки нещодавно натрапив
Таємниці Ірини Коцюбинської
Хто не хоче читати ті "багатобукафф", ось

Спойлер: типу рецензія

Горіха Зерня (Zernya)
Під великим враженням від статті про долю дітей та внука Михайла Коцюбинського, яку мені сьогодні приніс фейсбук. Почитайте, це можна обговорити з дітьми на уроках української літератури чи історії у школі.
Найстарший син класика української літератури Юрій став більшовицьким катом, особисто відправляв на розстріл міщан та інтелігенцію Чернігова, у тому числі своїх колишніх однокласників. Був репресований і розстріляний.
Другий син, Роман, також був прихильником червоних, викривав у вінницькому музеї «націоналістичну єфремівщину» та вигнав з роботи свого власного дядька. Був репресований і розстріляний.
Донька Оксана померла під час пологів. За свідченнями сучасників, шпигувала на користь більшовиків, працюючи у Центральній Раді, була великою фанаткою російської літератури і російських письменників, писала листи Горькому.
Ще одна донька, Ірина, зробила карколомну кар’єру у Радянському Союзі, попри те, що була сестрою «ворогів народу». Була в.о. прокурора Чкаловської (Оренбурзької) області, а потім у Києві – директоркою Будинку літераторів.
Вона відшукала у дитячому будинку сина свого розстріляного брата Романа, Юлія. Хлопець нічого не знав про своїх родичів, був російськомовним, не вмів говорити українською. Ірина привезла його до Києва, представила Максиму Рильському та Павлу Тичині, і ті зайнялися вихованням внука класика. Перший курс він вчився на російській філології, з другого перевівся на українську, лишив по собі світлу і вдячну пам'ять. Певний час очолював чернігівську міську «Просвіту».
Я до чого це все пишу. Факт народження в українській родині не робить людину патріотом. Патріотизм – це не хвороба, що передається крапельним шляхом у стінах дому. Все залежить від виховання, зокрема – від виховання з боку того, хто проводить з дитиною більше часу. У родині Коцюбинських це була мати, учасниця народницької терористичної організації, заражена на всю голову бацилою імперського російського шовінізму.
Ну й історія Юлія свідчить про те, що навіть дітей, скалічених російською пропагандою, можна повертати до українського життя. Складно, але можна.
©

 

[debugger]

Нагадало історію нащадків хана Хорезма, його правнука стала вчителькою української у Кривому Розі:

Украина как метод. Константин Дорошенко – о деколонизации

“Неподалеку от нас было две школы – русская и украинская. В русскую брали детей начальников, а мои подруги с нашей бедной улицы пошли в украинскую. И я за ними пристроилась. Там посмотрели – такая нищая девочка, пусть к нам идет”, – рассказывает мне криворожская учительница украинского языка и...

www.svoboda.org

 

[Frankivsko]

Дочитав Кідрука "Колонія. Нові темні віки". Оце варево. Задумка непогана. Але така тягомотина.

@Кочевник, ну якщо пропустити початковий опис персонажів - то нормально читається.

Колеги!
Може знаєте, де "знайти" якісний електронний варіант в форматі *.fb2, *.mobi тощо?

P.S. На торентах є якісний *.pdf, але на моєму "Kindle" його читати нормально неможливо

Якщо дійсно PDF якісний, то відкриваєте в FineReader, розпізнаєте текст/картинки і зберігаєте в *.epub
Результат непоганий, як на мене.

 

[Гудзак]

Максим Стріха про творчість Миколи Лукаша та його виклики радянській системі

Науковець, письменник і перекладач Максим Стріха у програмі "Власні назви" з Мирославою Барчук розповів про геніального мовознавця і перекладача Миколу Лукаша, який подарував українцям найкращі твори світової літератури, початок його творчості, співпрацю з Максимом Рильським і Григорієм Кочуром...

espreso.tv

Божественна стаття... Як і переклади Лукаша.

 

[Sanyok77]

Я у підлітковому віці читав книгу нашого українського письменника (Овсій Круковець - "Житіє Луки Лазаровича").
Зараз згадав і давай шукати, але в електронному варіанті немає ніде. І купити теж майже ніде.
Може хтось скине мені посилання на pdf-файл?

 

[debugger]

У представництві Константинопольського патріархату в Андріївській церкві випустили новий переклад Нового Завіту українською, є epub та pdf:

Новий Завіт у перекладі EUM доступний онлайн та в друкованому форматі

Вага одного примірника Нового Завіту в Об’єднавчому українському перекладі (EUM) станов

df.news

 

[Гудзак]

Ліна Костенко – 95 років натхнення: голос епохи, що змінив Україну

Ліна Костенко відзначає свій день народження. 95 років поетичної величі, її творчість – це голос епохи, символ боротьби за Україну та культурна спадщина нації 19 березня, 2025

zahid.espreso.tv

Дай боже здоров'я та натхнення.

 

[debugger]

Про стан українського книжкового ринку:

https://www.Смітник з пейволом/rus/...k-viyna-zminila-ukrayinskiy-1737020470.html#4

 

[debugger]

Бібліотека білоруських книг та періодики:

Галоўная старонка

Беларуская Інтэрнэт-Бібліятэка Камунікат. Belarusian Internet Library. Białoruska Biblioteka Internetowa. Беларуская літаратура - кнігі, навіны, рэцэнзіі... Беларускія часопісы, грамадзтва, культура, беларуская мова і асвета, гісторыя, літаратуразнаўства, мэтадычная літаратура, нумізматыка...

kamunikat.org

 

[exdvag]

У підарясан на рашалікерс+ параді прозвучало багато образливих фраз і з пащеки старого маразматика багато чого історично вірного НЕ прозвучало бо то ж невдобно перед гостями. Тому почав читати
Antony Beevor/The Second World War.

 

[debugger]

Книжковий і не тільки арсенал:

На "Книжковому Арсеналі" вилучили вогнепальну зброю, 12 боєприпасів і 74 газових балончики – УДО

На цьогорічному фестивалі "Книжковий Арсенал" було вилучено одну одиницю вогнепальної зброї, 12 боєприпасів, 74 газових балончики і 127 одиниць ріжучих та колючих предметів.

www.pravda.com.ua

 

[debugger]

З новин сучросліту:

МВД России объявило в розыск писателя Дмитрия Быкова

МВД России объявило в розыск писателя и публициста Дмитрия Быкова. На это обратило внимание издание "Медиазона". В разыскной базе не указывается, по какому делу полиция разыскивает людей. Известно, что в России против Быкова заведены уголовные дела о распространении недостоверной информации о...

www.svoboda.org

Борис Акунин заочно приговорён в России к 14 годам

По обвинению в терроризме, оправдании терроризма и неисполнении обязанностей "иноагента"

www.svoboda.org

 

[debugger]

Підбірка книжок за кожен рік з описами:

Книги незалежної України: від 1991 до сьогодні

Проголошення незалежності у серпні 1991 року не стало чарівною паличкою для українського книговидавництва. Ще д

blogs.pravda.com.ua

Нинішня наша добірка – до Дня незалежності – охоплює роботи українських авторів і видавництв за останні 34 роки. Серед цих творів – знакові, популярні, важливі, небанальні, а деякі – малознані або й недооцінені. Віримо, що всі книжки з цього переліку мусять бути на читацьких полицях і в нашій спільній пам'яті.

 

[Selianka]

Книголюби, яка ви вважаєте, яка книжка з тих, що ви читали має прочитати кожен і чому?

 

[Кочевник]

яка книжка з тих, що ви читали має прочитати кожен

Не існує таких книжок. Кожна книжка має власну аудиторію, часто-густо суттєво обмежену.

 

[debugger]

Попередні підсумки другого книгівництва:

Програмою "єКнига" скористалося понад 200 тисяч українців

За дев’ять місяців державною програмою підтримки "єКнига" скористався 200 281 повнолітній українець. Через застосунок дія заявок подали 201 528 людей.

life.pravda.com.ua

Спойлер: Докладніше

За дев’ять місяців державною програмою підтримки "єКнига" скористався 200 281 повнолітній українець. Через застосунок дія заявок подали 201 528 людей.

Про це повідомляє Український інститут книги.

За даними УІК, найчастіше послугою користувалися жінки – 65% та лише 35% чоловіків. За три квартали 18-річні користувачі отримали на свої рахунки 181 935 260,40 гривень. Утім не всі скористалися коштами на купівлю книг.

Український інститут книги зазначає, що 62,98% грошей учасники програми витратили на книжки, 12,17% коштів залишаються на рахунках отримувачів та ще 24,85% грошей повернули як невикористані.

Майже 40% книжок придбали у стаціонарних книгарнях, та понад 60% – у інтернет-магазинах.

Найбільше коштів учасники програми витрачали у книгарнях Києва та у Львівській і Дніпропетровській областях.

Влітку 2025 року УІК повідомляв, що серед молоді найпопулярнішими за програмою "єКнига були книжки Володимира Станчишина, Андрія Сем’янківа, Ілларіона Павлюка, Анастасії Левкової, Василя Симоненка та Ліни Костенко.

Про програму "єКнига"​

"єКнига" — програма державної підтримки, в межах якої українці й українки, яким виповнилося 18 років, можуть протягом року отримати 908,4 грн допомоги на придбання книжок. Вона запрацювала в середині грудня 2024 року, а виплати розпочали з 3 січня 2025-го.

Кошти протягом трьох місяців можна використати виключно на купівлю паперових, електронних і аудіокниг українською мовою в книгарнях та видавництвах, які беруть участь у програмі.

Наразі купити книги за програмою можна в понад 200 стаціонарних книгарнях та 34 інтернет-магазинах. Увесь список книгарень доступний за лінком.

 

[debugger]

В секонд-хенді часом трапляються незвичайні речі, навіть книги. Інколи вони сторічної давнини, а цього разу – майже свіжа, видана 22.02.22.

До слова, це буде перша моя придбана книга англійською. Врешті, постсовкового книжкового ринку (фактично, російського) вже не існує, а самі лише українські видавництва зможуть перекласти далеко не все. Тож доведеться звикати читати так, часом підглядаючи в телефоні у програму-перекладач по фото сторінки.

Книга ця про історію створення британського винищувача часів другої світової війни Supermarine Spitfire, яким у сусідній темі зібралися шахеди збивати.

Точніше, про людей, що його створювали, будували і на ньому літали. І вони майже всі були тоді дуже молоді, менше чи трохи більше 20 років, ця теза винесена навіть на суперобкладинку.

Книгу лише почав читати, але вже кинулися у вічі деякі знайомі нам реалії 40-х, наприклад, евакуація робітників заводу в укриття по тривозі, де вони часом розважають себе співами. І що тривоги не завжди є хибними.