Инструкцию по активации уже написал на 4pda
Добавь в свой мануал немного текста. Например в моем redmi 3s диаг.порт открывается *#*#13491#*#*. И даже при открытом порту не появлялось устройство "Qualcomm HS-USB Diagnostics 9091", помогли только дрова(приаттачил) для mi2, причем скормил их трем устройствам, неправильно определившимся системой, потом снес эти устройства(система говорила, что дрова стали не корректно и устройство не будет работать правильно) и после обновления устройств нашелся "Qualcomm HS-USB Diagnostics 9091".
На моей винде 10 х64 проблематично устанавливалась программа QXDM(требовала IE более поздней версии). Скачал
отсюда(возможно надо будет установить браузером по умолчанию IE).
Запуск QPST Configuration ни к чему не привел, в QXDM все пункты были не активны, поэтому после запуска QPST Configuration, не закрывая окна, запустил EFS Explorer, прога к телефону присосалась, и только после этого не закрывая EFS Explorer получилось с помощью QXDM добраться до нужного пункта правки.
В итоге да, голос собеседника стал глубже, естественнее, но пропала возможность регулировать громкость динамика. Вернее шкала громкости ездит туда-сюда, но ни на что не влияет.

И да, наверно тему почистили от мусора, теперь мануал по включению HD Voice находится
здесь.