Бордюры, бровки и поребрики

[Кочевник]

Чим відрізняються "лавка" і "скамейка"?

 

[Malky]

Лавка может быть и в значении небольшого магазинчика.
А еще здесь отвечают http://otvet.mail.ru/question/9964371

 

[EvgenyTar]

Чим відрізняються "лавка" і "скамейка"?

На просторах инета пишут вот такое...

Лавка неподвижно укреплялась вдоль стены избы и чаще всего была лишена стоек, а скамья была снабжена ножками, её передвигали.

 

[Янус]

Мова, яку ми втратили

 

[Malky]

Ярина гугл выдает как "городина / овочі", значит "овочі" в листовке на польский манер обозначают "фрукты" ?

 

[raptor]

Ярина гугл выдает как "городина / овочі", значит "овочі" в листовке на польский манер обозначают "фрукты" ?

Походу, що так. Мова на цій листовці - це галицький діалект + ще якийсь, часів першої хвилі міграції за океан, кінця 19 століття. Що саме цікаво, що носії цього діалекту твердо переконані, що вони розмовляють чистою українською мовою. А сучасну нашу мову вони вважають суржиком.

 

[Saab]

Мова, яку ми втратили

откуда это и когда было напечатано

 

[barabas]

Ярина гугл выдает как "городина / овочі", значит "овочі" в листовке на польский манер обозначают "фрукты" ?

Якщо ми в питаннях укр. мови будемо звертатись до Гугла,а не до тлумачного словника, то ми її ( мову ) точно втратимо....

 

[plebis]

Якщо ми спершу вивчимо, що таке гугл і як він працює, ми перестанемо казати дурниці

 

[barabas]

Гугл будує свій пошук на висловлюваннях таких знавців мови, як ми з вами, і не питання, що вони правильні... Аналогічно телебачення калічить мову і ми з часом звикаємо до такого "стандарту". Чого варте лише "Ти прАвий" замість "Ти правИй".

 

[plebis]

barabas, вважаєш спеціально індексує тільки форуми, пропускаючи енциклопедії? Чи вважаєш, ща в наші часи мова, яку не можна нагуглити, а можна знайти тільки в паперовому словнику(ледве втримуюсь від оклику "карл!" після слова "паперовому") то і є мова?

 

[A&S]

Чого варте лише "Ти прАвий" замість "Ти правИй".

слушна думка, і ти, звісно, правИй маєш рацію, але у деяких випадках ти можеш бути і прАвий (і навіть лівий)...

Добавлено через 2 минуты
п.с. хто ще має рацію?

 

[tkach-oleg]

п.с. хто ще має рацію?

У мене є дві шт. Р-105М, а шо є пропозиції .

 

[raptor]

Про омоніми хтось чув?

 

[barabas]

У мене є дві шт. Р-105М, а шо є пропозиції .

Ви, куме, маєте рацію, а я - кулемет (с) народна творчість

 

[panatar]

Ярина гугл выдает как "городина / овочі", значит "овочі" в листовке на польский манер обозначают "фрукты" ?

Ярина - це всяка зелень(петрушка, кріп, морква), овочі - це овочі(корнеплоди, картопля).

 

[tkach-oleg]

barabas, А в цей час і купочку гранат..., гутеї (айва), дзендзарь (абрикос), порічки (смородина красная) і т.д.

 

[Malky]

порічки (смородина красная)

В Сумах, кстати, тоже так говорят. Все не мог понять, откуда взялось. Только чаще "порічка".

 

[koliandrik]

В Сумах, кстати, тоже так говорят. Все не мог понять, откуда взялось. Только чаще "порічка".

а у нас позички

 

[barabas]

Порічки ( позички) в нас білі і червоні, а смородина - то вона смородина ( чорна). Чорі ягоди (чорниця)- я(а)фени, картопля - по -старому- мандибурка.ревень - рабарбар на Львівщині вроді румбамбар.В селах на картоплю ще кажуть "ріпа". Можна пробігтися по інструменту, але то довго:
ри(о)скаль- лопата, шуфля - совкова лопата, джуган - кайло, клевець - молоток, вінкель - кутник, гибель- рубанок, майзель - зубило,васервага- рівень,рачки - цвяхосмик, баняк - каструля, студня- криниця, спіжарка- комора, пивниця - підвал, братрура- духовка, начиння- посуд ( узагальнююче) рондель, бритванка, пательня - сковорода, пляцки - печиво і т.д.