Бордюры, бровки и поребрики

[Кочевник]

залізнодорожне полотно

Залізничне!

 

[EvgenyTar]

Это один и тот же ГОСТ - в декабре 91г. СССР дал дуба и ГОСТы(с датой введения 01.01.92 ) стали межгосударственными стандартами стран СНГ..

И в чем отличие твоего сообщение от моего? Типа расширил и углубил?

 

[Qwertивый]

Один гост СССР, другой - межгосударственный.

Это один и тот же ГОСТ

Если ты считаешь что эти фразы не диссонируют и находятся в полной гармонии , тогда практически ни в чем

 

[Kolyuchy]

Не смеши
Слово "поребрик" встречается в нормативной литературе только в местных правилах и нормах Ленинграда/Санкт-Петербурга.

В нормативной литературе может быть. А я вот давеча в Будмене поребрик в продаже видел. Рядом с бордюром дорожным лежал. Ценники так подписаны были.

 

[Кочевник]

А ще в деяких магазинах продають "Ум говяжий".

 

[Alex]

"Мигичка" ще хтось чув окрім мене?
Пошукав у Гуглі, там переважає версія "мжичка".
А мій дідусь каже саме так - "мигичка".

 

[Rosti_K]

Вот как там всё было в Мункаче:

 

[stalker-kot]

Rostdeore, самое "главное" местный диалект не исказил

 

[СЛон]

я ни черта не понял

 

[SerP]

я ни черта не понял

не теряй время, учи мадїярску

 

[tkach-oleg]

А у кого как называют пэт бутылку, есть такое название как шалапанка, что скажите?

 

[koliandrik]

tkach-oleg, пласмасівка..

 

[spare]

баклажка, на 5 литров

 

[stalker-kot]

tkach-oleg, бутылка, пластиковая бутылка. И только.
От 5 литров - баклажка.

 

[raptor]

не теряй время, учи мадїярску

Це ніфіга не мадярська. Це суміш української, і місцевого діалекту. Є кілька польських слів. На місцевому діалекті вони по-своєму вимовляють українські слова. І польські також.

 

[Rosti_K]

І польські також.

тільки не польські, а словацькі.

 

[raptor]

тільки не польські, а словацькі.

Може й словацькі. Тобто по-польськи і по-словацьки воно звучить однаково.

 

[Янус]

Вот вам перевод с украинского на украинский

 

[spare]

tkach-oleg, бутылка, пластиковая бутылка. И только.
От 5 литров - баклажка.

Полторашка

 

[Янус]

spare, а если полторашка двухлитровая, ты об этом подумал? Миняажтрисет!
А если акционная 1,25??