Філологи-мовознавці. Клуб ботанів

[Dawn]

В тих навіжених мовознавців навіть татарський "селям" вже не в моді, бо десь там у Саудії "правильно кажуть" салам.

Зразу пригадався уривок з п'єси Подерев'янського "Восток"

Мимо спокійно проїзджає аксакал на ішаку. На зустріч йому, теж на ішаку їде другий аксакал.
Перший аксакал: Салям алєйкум (зніма папаху)
Другий аксакал: Ва-алєйкум ассалям (зніма папаху)
Перший аксакал (дістає з рота макуху): Рахат лукум яхши.
Дає другому аксакалу.
Другий аксакал (киває головою в різні боки): Вай вай вай.
Бере макуху, починає гризти.

 

[Vesper]

Лесь, певно, нетолерантний шовінюга: для нього весь "восток" на одне лице
Тоді як різниця між татарином и арабом - не менша ніж як між вірменом і ефіопом: щось там таке спільне є в культурі, але насправді два цілком різні світи.

 

[Boasik]

Wow, і знову якісь непойнятні хвимінітиви від... чи то ватниці, чи то рагулівни... (= ті самі Фаберже, тіко в профіль). Отже, на питання (у пляшку?): ким хочеш бути, коли виростеш?
- я учитель - ееее... лік... тобто дохтОрко...
- дОхторкою? Якою? Медсестра!
Дуже "інтелектуальне" інтерв'ю, як бачимо. І потім це покоління нас/вас лікуватиме...

https://twitter.com/i/web/status/1353836454368178176

 

[татаринн]

в одном из телегоканалов.

 

[татаринн]

просто в новостях пришло по телеге.
закинул сюда.
не для срача.
просто. Люди по разному реагируют на языки.
раньше такого не было

 

[Кочевник]

просто в новостях пришло по телеге.
закинул сюда.
не для срача.
просто. Люди по разному реагируют на языки.
раньше такого не было

В тєлєзі такого лайна, а також іншого - мілйьон. Навіщо все це тягнути сюди?

 

[татаринн]

В качестве новости. Таки есть неадекватность у людей из за языкового вопроса. Только не указано какой город был.
я например не думал что человек потом будет писать в саппорт если ему там что-то не так ответили. А ему в саппорте неадекватно ответят. А до всего этого сотрудник НП неадекватные жесты показывать будет. А оно вон как все.

Post automatically merged: 02.02.21

раньше такого не было

Дід казав:
Хіба зараз глина?!
От рааааньше була глина......

---

Я выше писал что когда учился в вузе, больше половины приезжих и на украинском говорили. И из за этого проблем не было. Вот что интересно.
а сейчас все время из за этого проблема. Одни других не любят почему то, только из за языка. А раньше это не было проблемой.

 

[sprintload]

А раньше это не было проблемой.

Раньше не учили ненавидеть кого-либо по признаку национальности . Более того , жёстко пресекалось .

 

[lite]

Я выше писал что когда учился в вузе, больше половины приезжих и на украинском говорили. И из за этого проблем не было. Вот что интересно.
а сейчас все время из за этого проблема. Одни других не любят почему то, только из за языка. А раньше это не было проблемой.

Для кого не было проблемой, для тех, кто разговаривал по-русски?

 

[idea]

Раньше не учили ненавидеть кого-либо по признаку национальности . Более того жёстко пресекалось .

А хто і де зараз такому вчить?

 

[lite]

А раньше это не было проблемой.

Раньше не учили ненавидеть кого-либо по признаку национальности . Более того жёстко пресекалось .

Конечно, учили не ненавидеть, а любить всё русское, а своё национальное просто презирать.
P.S. Со школы запомнились названия учебников: українська мова, українська література, русский язык, родная литература. Помню биографию на укр. писателей в учебнике: типа "великий влив на творчість Шевченка справили твори Пушкіна, Жуковського ..." Т.е. просто занимался плагиатом и своего толком ничего не придумал.

 

[татаринн]

Я выше писал что когда учился в вузе, больше половины приезжих и на украинском говорили. И из за этого проблем не было. Вот что интересно.
а сейчас все время из за этого проблема. Одни других не любят почему то, только из за языка. А раньше это не было проблемой.

Для кого не было проблемой, для тех, кто разговаривал по-русски?

Ни для кого. Ненависти не было.

Post automatically merged: 02.02.21

Раньше не учили ненавидеть кого-либо по признаку национальности . Более того жёстко пресекалось .

А хто і де зараз такому вчить?

Противопоставление запада/востока

Post automatically merged: 02.02.21

А раньше это не было проблемой.

Раньше не учили ненавидеть кого-либо по признаку национальности . Более того жёстко пресекалось .

Конечно, учили не ненавидеть, а любить всё русское, а своё национальное просто презирать.
P.S. Со школы запомнились названия учебников: українська мова, українська література, русский язык, родная литература. Помню биографию на укр. писателей в учебнике: типа "великий влив на творчість Шевченка справили твори Пушкіна, Жуковського ..." Т.е. просто занимался плагиатом и своего толком ничего не придумал.

Та ну, перестаньте. Никто не учил презирать украинское. Не было такого.
опять же, массово не было.
отдельные долбодятлы всегда встречаются в любое время

 

[lite]

татаринн, я с рождения живу в Одессе (40 лет). Моя бабушка, родом из Кировоградской обл., всю жизнь разговаривала с дочкой (моей мамой) и мной по-украински, и требовала от нас того же, и много участвовала в моём воспитании. Я прекрасно помню все эти оглядки на улице/транспорте, смехуёчки, прямые вопросы "а на кой оно вам надо?". Это никуда не делось даже сейчас.
P.S. А так да, запретов не было, ненависти тоже, просто презрение и насмешки.

 

[татаринн]

Единичные случаи типо той пьяной продавщицы либо этих уникумов с новой почты бывают.
Но чтобы прям насмешки...не знаю где такое есть. Да на любой улице, на любом базаре, кто на каком хочет на таком и говорит. На работах так же само. У нас парень был из села какого то под Одессой, приехал говорил себе на украинском. В коллективе и грузины были, друг друга своим словам учили и все очень дружно и весело было.
То что люди просто есть неадекваты и друг до друга периодически докапываются, ну так тут может не в языке дело.

 

[idea]

Противопоставление запада/востока

Никогда такого не было и нету сейчас

 

[татаринн]

Противопоставление запада/востока

Никогда такого не было и нету сейчас

Дай бог

 

[lite]

Единичные случаи типо той пьяной продавщицы либо этих уникумов с новой почты бывают.
Но чтобы прям насмешки...не знаю где такое есть. Да на любой улице, на любом базаре, кто на каком хочет на таком и говорит. На работах так же само. У нас парень был из села какого то под Одессой, приехал говорил себе на украинском. В коллективе и грузины были, друг друга своим словам учили и все очень дружно и весело было.
То что люди просто есть неадекваты и друг до друга периодически докапываются, ну так тут может не в языке дело.

Это не единичные случаи, а массовые, просто в разной степени. Кто-то проявляет это в такой хамской форме, а кто-то держит в себе и ненароком, может, по пьяне даёт понять: "да чё ты вы...делывашься, разговаривай нормально". Надолго хватило того парня и тех грузинов, чтобы разговаривать по-своему?

 

[татаринн]

Как это кому то ни странно, но проблем так и не было.
сейчас уже все там не работают.
все мнения высказаны
Всем спасибо.
мир, дружба.

 

[knedlyk]

З таким же успіхом можна мову кримців критикувати, ні?

А чому ж неможна? Ще й як можна! Якщо, звісно, хоч трохи бути знайомим з нею та з ситуацією всередині неї.
Тим паче, там точаться майже такі самі процеси, що й у нас.
І російських позичень радянського часу там дофіга накопичилося (і на тлі несхожої мови вони виглядають ще більш неприродно, ніж в українській).
І свідома інтелігенція так само закликає, щоби рідну мову знали та вживали, а основна маса кладе на це російський болт як і в нас (ні, не як і в нас, а ще гірше кладе: бо відсоток кримських татар, що не володіють кримськотатарською, набагато вищий, ніж відсоток українців, що не володіють українською).
І прихильники "клясицької діяспоральної фільольогії" теж є, тіки їм взірцем не Канада, а Туреччина ні, Туреччина вже не модно, тепер модно Саудія.
От чого немає, так це дискусій про "чоловікинь", адже немає граматичного роду.
Натомість нещодавно з'явилося дещо таке, що нашим фанатам "діяспоралізації" навіть не мріялося: настійліва вимога, аби власні імена вимовлялися не татарською, а "чистою" арабською вимовою. Ну наприклад, не Еміне, а Аміна. Чи там не Емір, а عـмір (عـ - це схожий на початок блювання арабський звук "гайн", для якого в обидвох татарських абетках навіть літери немає, ні в кириличній абетці, ні в латинській). Це типу якби в нас хто вимагав називати Ігорів виключно Георгіосами, а Панасів тільки Аθанасіосами, з вивертом язика. В тих навіжених мовознавців навіть татарський "селям" вже не в моді, бо десь там у Саудії "правильно кажуть" салам. Популярність цього тренду зараз приблизно така сама, як нашого тренду "Маріюпіль" і "Еуропа". Але популярність його зростає.
І багато інших цікавих речей там точиться, у тих "кримців" (котрих купка свідомої інтелігенції вже перейменувала в "кримців", тоді як решта народу, як завжди, кладе на ті перейменування болт і називається кримськими татарами). Але хто ж про це знає...

Ото скажімо пасіба, що нас ніхто ще у "цюцюркових українкинь", замість "українців", поки що офіційно не перейменував. А то було б нам отут дискусіє, ога

Дякую вам за огляд процесів в кримськотатарській мові та серед кримців, от тільки вашого сарказму не зрозумів та не вітаю, адже наче сабж цієї групи саме про мову, а не про члени.

Щодо Маріюполя, то є ще Овдіївка (відстежую та цікавлюся історією рідного краю). І це не виверт діяспори (авжеж канадійської, бо про иншу й не чули), а назви двох міст на Донеччині до масової русифікації.

 

[tolnaz]

Как это кому то ни странно, но проблем так и не было.
сейчас уже все там не работают.
все мнения высказаны
Всем спасибо.
мир, дружба.

Невже нарешті заспокоївся?