Выборы президента Украины 2010

[EricX]

У нас за основу литературного "правильного", если не ошибаюсь, принят полтавский вариант языка.

Ошибаешься.

 

[Янус]

EricX, слушаю правильный ответ
Upd. А вот педивикию глянул

Современный украинский литературный язык — это смесь элементов трёх главных диалектов, с преобладанием влияния полтавских говоров, то есть юго-восточной группы диалектов, и в меньшей мере — юго-западной группы

 

[Roman_UA]

За кого будете голосовать на выборах президента 2010?
Тимошонка
Янекович
ПлЮщенко
Яйценюк
Гигипго
Семаренко
Блитвин
Другой
Не определился
Против всех
Не пойду на выборы
все казлы

Нужно было еще дописать, что все имена являются вымышленными и любое сходство с реальными людьми случайно

 

[Виктор В]

Да че Вы спорите. Главное, что б понимали друг-друга.

 

[EricX]

Янус, я глянул в wapediю, где сказано:

Главные диалекты:

• северо-западные (полесские), испытывали влияние белорусского языка;
• юго-западные (галицкие, закарпатские, буковинские), испытали влияние польского и словацкого языков;
• юго-восточные (приднепровские), были положены в основу литературного языка.
• северо-восточные (слобожанские), испытывали влияние русского языка

 

[Янус]

На каждую педию свой правда

 

[Alex]

Младшая сестра учится уже в украинской школе. Украинский она более менее знает, но русский... Пишет ужасно, притом что живет в русскоязычном городе. В итоге она не знает русский, и плохо знает украинский.

почему я в свои 31 в такой же ситуации знаю оба языка довольно сносно?
может в консерватории проблемы, а не в стране?
кстати моя сестра 21 лет отроду, которая училась в той же школе украинской, тоже как и я пишет и говорит грамотно на двух языках.

 

[Booster]

Любителям своего языка (любого): вот только не надо сравнивать языки. Как и не надо навязывать свой язык, и кому что учить. Каждый сам определяет, что ему надо, а что нет. Если есть люди (количество этих людей, конечно, должно быть значительным), которые говорят на некоем языке, то он должен стать государственным, хотя бы на уровне определенного региона. И власти это должны учитывать. Для того они и власти, чтоб создавать людям комфортную жизнь.

Проблема с языком на Украине не высосана из пальца, а является следствием неопределенности экономической и политической ситуации. Неизвестно, будет ли существовать страна через 5 лет. Так зачем учить язык, который не нужен? Выучить язык - это большой труд. Я английский язык учу с детства, но акцент остался и некоторые вещи, слэнги, я не всегда понимаю. А учить новый язык во взрослом возрасте с нуля вообще иногда невозможно - у всех разные способности к языкам. Люди, которые не окунулись в язык до 11-12 лет никогда не избавятся от акцента, и чем взрослее, тем хуже. Если кто-то говорит на 2-х языках свободно, то это ему плюс, но он должен помнить, что есть люди, которые не говорят на 2-х языках или говорят на других языках.

 

[Виктор В]

но он должен помнить, что есть люди, которые не говорят на 2-х языках или говорят на других языках.

Ну и пусть говорят, так в чем проблема?

 

[EricX]

Проблема с языком на Украине не высосана из пальца

Вот именно, что высосана как раз из пальца (хотя не исключено что даже из другой части тела)

а является следствием неопределенности экономической и политической ситуации.

Явлеется следствием глупости народа который ведётся на кости раздора, подкидываемые властьимущими для отвлечения людей от действительных экономических проблем, получается что-то типа игры в футбол "болеем за наших!", кто кого?

Неизвестно, будет ли существовать страна через 5 лет.

Будет! Если ты не патриот своей страны, то не нужно навязывать это всем.

А учить новый язык во взрослом возрасте с нуля вообще иногда невозможно

Ни одного слова не понимаешь???
Интересно что бы ты сказал если бы тебя судьба забросила в Китай или Японию.

 

[plebis]

Ну и пусть говорят, так в чем проблема?

Проблема в подрастающем поколении - на государственном уровне им читать много хорошей литературы не предлагают\заставляют и языку родному не учат. Сколько уже на форуме перебанено за вопиющую безграмотность - все сплошь молодежь

 

[Booster]

Интересно что бы ты сказал если бы тебя судьба забросила в Китай или Японию.

Я жил в Корее. Английского языка мне хватало, хотя они в целом очень плохо говорят по английски, особенно старшее поколение. Все дорожные знаки продублированы на английский хоть и пользы мало - хрен прочитаешь все равно. Между прочим бумаги я подписывал на английском языке, а не на государственном, как можно было предполагать. Т.е., что я хочу сказать? Я в Корее был более человеком, чем я являюсь человеком на Украине. Ну понятно, там западная демократия и толерантность прививается уже несколько десятков лет. Здесь демократией пока не пахнет.

 

[lipog]

В мене складається враження, що ВР - це форум. Серед них є звичайні користувачі, є модератори. Вони об'єднуються в групи, з кимось товаришують, когось ігнорують. Той кого ми оберемо - буде адміном. Він може забанити всіх одразу. Ми - гості, можемо тільки переглядати події того форуму, і тільки ті, які нам дозволені. Така-то в них пісочниця.

 

[EricX]

Я жил в Корее.

Наверное в Южной?

Английского языка мне хватало, хотя они в целом очень плохо говорят по английски, особенно старшее поколение. Все дорожные знаки продублированы на английский хоть и пользы мало - хрен прочитаешь все равно.
Между прочим бумаги я подписывал на английском языке, а не на государственном, как можно было предполагать.

Надо было бы их раскрутить на русский Шучу
Конструктив!
Я не против чтоб английский сделать официальным(хоть и не государственным)
собственно де-факто оно так и есть в некоторых организациях.
Возьмём операторов мобсвязи, некоторые банки, вебсайты разных фирм...
Только сами же чиновнички и обосрутся, когда с ними захотят вести такую переписку,во всяком случае значительная их часть...

Здесь демократией пока не пахнет.

Согласен, но её как раз и надо развивать.

 

[Виктор В]

Я жил в Корее. Английского языка мне хватало, хотя они в целом очень плохо говорят по английски, особенно старшее поколение.

Наверное хуже нашего

Все дорожные знаки продублированы на английский хоть и пользы мало - хрен прочитаешь все равно. Между прочим бумаги я подписывал на английском языке, а не на государственном, как можно было предполагать.Т.е., что я хочу сказать?

Так и у нас иностранцы подписывают на английском. Что ты этим хотел сказать?

Я в Корее был более человеком, чем я являюсь человеком на Украине. Ну понятно, там западная демократия и толерантность прививается уже несколько десятков лет. Здесь демократией пока не пахнет.

Вот здесь совсем не понятно. Так ты за западные ценности или за Януковича?

 

[mgv]

Главные диалекты:
северо-западные (полесские), испытывали влияние белорусского языка;

Ты о том, что на первом месте поставили северо-западные? Это скорее всего из-за того, что носителей этого диалекта больше всего по численности на данный момент
Или вот еще фраза:

Территориально наиболее распространён украинский
язык в Тернопольской области (98,3 %)

Это тоже говорит только о "глубине проникновения" среди областей, а носителей может быть больше в другом месте.

юго-восточные (приднепровские), были положены в основу литературного языка.

Вот в этом и дело, что литературный сложился на основе полтавских говоров. И даже в Галичине именно этот литературный потеснил или вытеснил местные диалекты.

 

[Booster]

Так ты за западные ценности или за Януковича?

За либеральные западные, конечно. Не путать с западно-националистическими, однако. А то на Западе можно найти все, что душе угодно, и все оно будет западным. А Янукович не вписывается в мои требования? Кто тогда вписывается?

 

[mgv]

Сколько уже на форуме перебанено за вопиющую безграмотность - все сплошь молодежь

Почитай форумы в странах, где государственный язык совпадает с тем, на котором говорят - в той же России

 

[EricX]

mgv, юго-восточные говора не только полтавские, есть к примеру степной диалект.

Добавлено через 1 минуту

Не путать с западно-националистическими

Отсюда вполне можно убрать слово "западно".

 

[plebis]

mgv, я анализировал, честно, на том же торрентс.ру по моим наблюдениям самые безграмотные подростки таки украинские и средний уровень языка форумов значительно выше украинских русскоязычных.