Гудзак
Хатуль мелумад - тварина типу кіт, що йде ланцюгом
...засуньте його _туди_ - отам його трибуна... Серед недобитих сперматозоїдів.
Філологи-мовознавці. Клуб ботанів
- Автор теми Gold
- Дата створення
Андрюх@dp.ua
Пенсіонер
Якісь не ті в тебе канали інформації. У мене більшість ТГ-каналів ще зранку розтиражувало цю новину
Не всі бойкот оголошують американському, дехто навіть областями на English мігрує. Швейцарія буде на English. Несподівано забувають про мовний мультикультуризм 
головне вміти критично сприймати інформацію і дивитися на календар
головне вміти критично сприймати інформацію і дивитися на календар
Є якісь правила наголосу в українських прізвищах?
Не так давно дивився відео гола Зінченка (вирізка з матчу, який коментує іноземний коментатор).
Так от, різануло що він назвав його ЗінчЕнко, а не ЗІнченко.
А от потім сам замислився - чому якщо є ШевчЕнко, то абсолютно однотипне прізвище не повинно бути ЗінчЕнко?
По суті іноземний коментатор правий, футболіста ШевчЕнка всі добре за кордоном знають й по аналогії перенесли наголос й на Зінченка
Не так давно дивився відео гола Зінченка (вирізка з матчу, який коментує іноземний коментатор).
Так от, різануло що він назвав його ЗінчЕнко, а не ЗІнченко.
А от потім сам замислився - чому якщо є ШевчЕнко, то абсолютно однотипне прізвище не повинно бути ЗінчЕнко?
По суті іноземний коментатор правий, футболіста ШевчЕнка всі добре за кордоном знають й по аналогії перенесли наголос й на Зінченка
Так, навіть моє призвіще, звичайне українське слово, люди часто вимовляють із наголосом на перший склад. Хоча як на мене, то Шульга, наприклад, має бути з наголосом на А, а не У.
Може, то люди на польській манер кажуть: Кóзел, Крáвець?
Може, то люди на польській манер кажуть: Кóзел, Крáвець?
Не заглядаючи в правила.
Більшість таких прізвищ, котрі походять від імен предків, співпадають наголосами з іменами. Зінь (Зіньо)- Зінченко, Петро- Петренко.
Останнє редагування:
Ти сам собі суперечиш. У наведених тобою двох прикладах прізвищ - в одному наголос на початку, у другому - на закінчення
тобто прізвища інших українських футболістів він називав з правильним наголосом? Логічно, що іноземці не знають наголосів наших прізвищ (і навіть імен). Тому ставлять їх наугад або по аналогії з відомими їм подібними.
Та ні, все логічно, прочитай уважно, що він мав на увазі:
Тобто в імені наголос на перший слог - в похідному від нього прізвищі також. В імені на другий - в прізвищі теж
Та ні, це просто сова на глобусі, в інших випадках співпадіння наголосу в похідному імені та прізвищі не відслідковується.
Іван, але Іваненко,
Денис, але Денисенко,
Бож, Гнат(взагалі один склад, як й в Зінь), але Боженко й Гнатенко
А от Артем та Артеменко - співпадає
Іван, але Іваненко,
Денис, але Денисенко,
Бож, Гнат(взагалі один склад, як й в Зінь), але Боженко й Гнатенко
А от Артем та Артеменко - співпадає
Літературне місто. III. НАГОЛОС УКРАЇНСЬКИХ ПРІЗВИЩ
III. НАГОЛОС УКРАЇНСЬКИХ ПРІЗВИЩ - Довідник українських прізвищ. Ю.К. Редько - Літературне Місто
III. НАГОЛОС УКРАЇНСЬКИХ ПРІЗВИЩ - Довідник українських прізвищ. Ю.К. Редько - Літературне Місто - Онлайн-бібліотека української літератури. Освітній онлайн-ресурс. - 1. Прізвища, що дорівнюють загальним назвам, завжди зберігають наголос загальної назви: Коваль, Когут, Кравець, Співак. Тенденція...
litmisto.org.ua
В. Г. СКЛЯРЕНКО НАГОЛОШЕННЯ ПРІЗВИЩ НА -КО В МИНУЛОМУ І ТЕПЕР
Автор щось гонить. В своїх же прикладах в останньому реченні цитати - прізвища мають наголоси в різних частинах
Та можливо, я ж і не стверджував, що та теорія правдива
Dаmіеn, бачу тебе штормить, тож підкину на вентилятор...
2 місце: ШевчЕнко
Прізвище має 106 340 носіїв. Частіше зустрічається на Слобожанщині. Походить від слова "швець" - майстер, який шиє або ремонтує взуття. Це поширена професія, яка впродовж віків залишалася популярною.
7 місце: КрАвченко
Прізвище має 75 456 носіїв. Частіше зустрічається в Таврії. Походить від слова "кравець" - майстер, який шив одяг. Кравці забезпечували громади необхідним одягом і вбранням, часто працюючи на замовлення.
2 місце: ШевчЕнко
Прізвище має 106 340 носіїв. Частіше зустрічається на Слобожанщині. Походить від слова "швець" - майстер, який шиє або ремонтує взуття. Це поширена професія, яка впродовж віків залишалася популярною.
7 місце: КрАвченко
Прізвище має 75 456 носіїв. Частіше зустрічається в Таврії. Походить від слова "кравець" - майстер, який шив одяг. Кравці забезпечували громади необхідним одягом і вбранням, часто працюючи на замовлення.
Dawn
Nokia - Connecting People
О так, в мене у школi був учитель математики Баран)) А от як звали, не пам'ятаю. Розумний дядько. А от бараном в математицi був якраз я, абсолютно не розумiв. Але то вже зовсiм iнша iсторiя...
Ну цей автор мабуть що,- не гонить. Чи,- не жене?
Як буде правильно, співучою солов'їною?
Як наголошувати наші прізвища на -енко?
Дуже прикметні для української мови прізвища на -енко викликують у нас сумніви щодо тoго, де класти наголос: чи на передостанньому складі, себто, на першій частині цього цікавого наростка, чи на третьому від кінця складі, при чому деколи цей останній наголос збігається з наголосом слова, з якого...
zbruc.eu
Останнє редагування:
Гудзак
Хатуль мелумад - тварина типу кіт, що йде ланцюгом
У беларусов есть собственный русский язык? Вот чем он отличается от «основного» и что об этом говорят ученые
Беларусы говорят совсем не так, как россияне.
news.zerkalo.io
Цікавенько. Про білоруську (кривіцку) версію москальскої мови. Не суржик (в них він зветься "трасянка"). "Мой родны кут, як ты мне мілы - забыць цябє нє маю сілы..." - москаль 100% не второпає, а українець аж бігом.
ПотапаПапа
ОстапаПапа
почитал статью. ОЧЕНЬ МНОГОЕ похоже на донбасский базар. Даже обороты речи такие...У беларусов есть собственный русский язык? Вот чем он отличается от «основного» и что об этом говорят ученые
Беларусы говорят совсем не так, как россияне.
Цікавенько. Про білоруську (кривіцку) версію москальскої мови. Не суржик (в них він зветься "трасянка"). "Мой родны кут, як ты мне мілы - забыць цябє нє маю сілы..." - москаль 100% не второпає, а українець аж бігом.