Що до "стидався": то був жарт, якшошо.
Пишу, здебільшого, тією мовою, якою пише той, кого цитую.
Латинізація мови
- Автор теми debugger
- Дата створення
Що до "стидався": то був жарт, якшошо.
Пишу, здебільшого, тією мовою, якою пише той, кого цитую.
Вот именно, что "им", а не только мне, судя по плюсанувшим мой и андрея пост. Правила форума чётко устанавливают, что можно писать на обоих языках, но грамотно. Понятно, что все допускают ошибки, но ты же умышленно не писал Ы.
Что касается разрешений, то не надо такого писать, я не давал "разрешений", а просто предложил. И я что-то не понял, какое отношение поднятая проблема написания Ы имеет к месту моего проживания? Эта проблема интересует, как минимум, человека с Днипра и с Киевской обл.
Офф
Мне нравится ьі, и "е" вместо "э". Даже так часто пишу - "ето", когда неважна орфография
Даже не знаю почему.
Но если честно, то знаю, почему мне нравится ьі. Именно потому, что мы здесь и видели. Это как бы да, я знаю русский, но он мне так редко он нужен в переписке, что мне удобнее просто не ставить раскладку, дабы не переключать лишний раз. Плюс мне нравится, что у кого-то горит от этого, это очень приятно (спасибо Стас)
Мне нравится ьі, и "е" вместо "э". Даже так часто пишу - "ето", когда неважна орфография
Даже не знаю почему.
Но если честно, то знаю, почему мне нравится ьі. Именно потому, что мы здесь и видели. Это как бы да, я знаю русский, но он мне так редко он нужен в переписке, что мне удобнее просто не ставить раскладку, дабы не переключать лишний раз. Плюс мне нравится, что у кого-то горит от этого, это очень приятно (спасибо Стас)
Соглашусь, что безграмотное написание режет глаз и воспринимается как неуважение к читающим.
Попросту мне казалось, что это несчастное "ьі" не мешает чтению. Выходит, ошибался. Приму во внимание. И даже уже извинился как бы..
Неясно, правда, как Вам удается выжить в таких тяжелых условиях, как на этом форуме: огромное количество постов с безобразной орфографией и напрочь отсутствующей пунктуацией. Это не "задолбало читать"?
А по поводу места проживания Вы сами спровоцировали: нечего "просто предлагать" в форме "Писал бы уже тогда..."
P.S. Следует признать, Вы достаточно грамотно пишете. Хотя, все-таки, "из Днепра" и "из Киевской области". ))
Olexa, с "огромным количеством" - это ты загнул
Тут все намного лучше, чем на других форумах, и именно потому, что модерский состав уже несколько лет борется за чистоту.
Вопрос в выборе критерия "огромности" ))
Ну ладно. Ну, загнул..
Я рад, что мы конструктивно обсудили вопрос. По поводу Днипро, я преднамеренно написал через И, так как в украинском Дніпро и как раз на этом форуме кто-то высказывал мнение, что так будет правильно, то есть на русском Днипро. Но на самом деле, я даже не знаю как будет правильно город Днипро или Днепр или ещё как.
PS: действительно последние посты лучше перенести в тему про филологов.
Добавлено через 3 минуты
Немає за що. Можешь Андрею тоже сказать спасибо, так как я давно обращал внимание на Ы, но не писал об этом, а тут об этом кто-то ещё написал, поэтому решил поддержать. Кстати, а тебе тоже нравилось, когда один из форумчан вместо тире ставил =? Или у самого подгорало?)
Останнє редагування:
Себастьян Перейро
торговець чорним деревом
Останнє редагування:
Себастьян Перейро
торговець чорним деревом
¢omu ?Pidtrymuju
vlad_g
Старший ухилянт
Кривой транслит. Глаза выпадают... neshožyh, sjudy, zavažajuť onovlennju, pryїzdjať častiše...
И да, первая причина Latynka — peršyj krok do anglijśkoї jak universaľnoї movy spilkuvannja - так давайте сразу переходить на английский, раз это то,ради чего...
И да, первая причина Latynka — peršyj krok do anglijśkoї jak universaľnoї movy spilkuvannja - так давайте сразу переходить на английский, раз это то,ради чего...
Вкладення
-
Снимок.PNG
Видимо, ты со славянскими языками не имел дела, которые с подобным написанием, в первую очередь с чешским. Привыкнуть можно довольно быстро. Зато плюс: отсутствие диграфов, что может усложнить передачу некоторых комбинаций звуков (хотя в современном кирилическом украинском 2 есть и так).
Хотя, конкретна та, что по ссылке, мне не сильно нравится.
vlad_g
Старший ухилянт
Обилие диакритических знаков не добавляет стройности и изящности,а наоборот затрудняет понимание, и машинописный ввод. И для иностранцев остается трудночитабельным.
И что с записью иностранных слов/названий/имен? Сохранять как в языке оригинала? Это ломает систему украинского фонетического письма.
Современные диграфы - это "дж-дз"? Ну так в латинке с ними те же проблемы остаются. И, как я цитировал выше, появляются проблемы с передачей палатизированных согласных звуков: "pryїzdjať" - это что? "приїздйать"? В общем, всё сыро и непродумано, предложенный проект абэцадла далек от идеала, исторические (те, что родом из XIX В - на основе польского и чешского) - тоже не айс. В общем, мое мнение, что всё это хѣрня, товарищи. Не на часi. Никто и никогда этим всерьёз заниматься не будет, кроме группки фейсбучных энтузиастов. Тему можно закрывать.
У кого есть мелкие дети, только начинающие учить буквы (часто приходится параллельно кириллические и латинские) - поймут ради чего. Намного легче им будет освоить потом, когда надо будет более глубоко изучать иностранный язык (а может это будет и французский, испанский, итальянский, польский, чешский) - понимание символов будет уже на автомате.
Насчет раскладок на компах и смартфонах - тоже плюс, очень раздражает переключаться между двумя-тремя раскладками, особенно на смартфоне - при латинице была бы всего одна-две - а буквы с тильдочками сверху вводились бы длительным нажатием на их "голые" аналоги - это очень удобно (на компе - одновременно с Alt, например).