Філологи-мовознавці. Клуб ботанів

[ПотапаПапа]

Re: Филологи-языковеды. Клуб для ботанов (тема для флуда)

приколи - да.

 

[EvgenyTar]

Re: Филологи-языковеды. Клуб для ботанов (тема для флуда)

Типа пара туфель, семейная пара, учебная пара(два урока)?
А парочка - вроде только две единицы чего-либо, или два человека(в контексте "влюбленная парочка").

 

[Rosti_K]

Re: Филологи-языковеды. Клуб для ботанов (тема для флуда)

"Ещё парочку!", пивная, москвошвея, слезь с подножки, твою мать! Пивная!, ещё парочку!

 

[Malky]

Re: Филологи-языковеды. Клуб для ботанов (тема для флуда)

Думаю, имеется ввиду ситуация "мне парочку (этого)", а когда дают 2, то "а чего только 2!?"
Я прав?

 

[Rosti_K]

Re: Филологи-языковеды. Клуб для ботанов (тема для флуда)

Говоришь: возьми ещё пару гаек, а сам подразумеваешь несколько, то-есть больше двух. Есть такое.

Ну или: я уже пару раз звонил в МТС, что-бы Клик отключили. Но это не значит, что звонил именно два раза.

 

[ПотапаПапа]

Re: Филологи-языковеды. Клуб для ботанов (тема для флуда)

На Буковине слово "пара" и "парочка" обозначает любое число от трёх до девяти. 2 - это "два".

 

[Dfg]

Re: Филологи-языковеды. Клуб для ботанов (тема для флуда)

ПотапаПапа, у нас (франківщина) "пара пив" абсолютно не означає, що їх буде тільки 2.

 

[raptor]

Re: Филологи-языковеды. Клуб для ботанов (тема для флуда)

А-а-а! Ясно, про яку пару питав Потапа-папа. В нас теж так кажуть. Якщо просять взяти пару штук чогось, то це означає, що взяти більше, ніж 2. А скільки саме - кожен вирішує самостійно у конкретному випадку.

 

[stalker-kot]

Re: Филологи-языковеды. Клуб для ботанов

Пара в смысле количества - в моём восприятии не обязательно два, может быть три или от силы 4, но никак не больше.
Следующая градация - "штук 5", "штук 5-10".

 

[EvgenyTar]

Re: Филологи-языковеды. Клуб для ботанов

stalker-kot, а как тогда воспримешь слова "Возьми с собой пару гривен"?

 

[Себастьян Перейро]

Re: Филологи-языковеды. Клуб для ботанов

stalker-kot, а как тогда воспримешь слова "Возьми с собой пару гривен"?

лучше в интерпретации - "одолжи пару гривен"

 

[EvgenyTar]

Re: Филологи-языковеды. Клуб для ботанов

лучше в интерпретации - "одолжи пару гривен"

В такой интерпретации большинство именно две и одолжит.

 

[Себастьян Перейро]

Re: Филологи-языковеды. Клуб для ботанов

EvgenyTar, я о том же, а если на улице подойдут попрошайки, то и того меньше могут дать

 

[stalker-kot]

Re: Филологи-языковеды. Клуб для ботанов

stalker-kot, а как тогда воспримешь слова "Возьми с собой пару гривен"?

Я всегда беру с собой несколько больше денег, поэтому "пара гривен" будет в рамках погрешности, то есть дополнительно ничего брать с собой не буду.
А вот если одолжить, то действительно 2 грн

 

[Stas567]

Re: Филологи-языковеды. Клуб для ботанов

Не знаю в эту ли тему. Что в вашем понимании: 1)утро; 2)вечер; 3)день? В том смысле, что по времени. Со скольких и до скольких для вас утро и т.д. А разделяется первая и вторая часть дня?
У меня такое понимание: утро с 4 до 12. День с 12 до 17 (с 12 до 14 - первая часть дня, с 14 до 17 - вторая часть дня). Вечер с 17 до 24. С 24 соответственно ночь.

 

[stalker-kot]

Re: Филологи-языковеды. Клуб для ботанов

0:00 - 3:59 ночь
4:00 - 11:59 утро
12:00 - 15:59 день
16:00 - 23:59 вечер

"Первая половина дня" - до 12-13 часов.
"Вторая половина дня" - с 13-14

 

[Себастьян Перейро]

Re: Филологи-языковеды. Клуб для ботанов

утро начинается с восходом солнца, а вечер начинается после заката солнца

 

[Roman_UA]

Re: Филологи-языковеды. Клуб для ботанов

utwer, т.е. утро у тебя длится от восхода до заката?

 

[Себастьян Перейро]

Re: Филологи-языковеды. Клуб для ботанов

Roman_UA, нееееееее, просто разграничения дня я не указал

 

[Malky]

Re: Филологи-языковеды. Клуб для ботанов

Не знаю в эту ли тему. Что в вашем понимании: 1)утро; 2)вечер; 3)день? В том смысле, что по времени. Со скольких и до скольких для вас утро и т.д. А разделяется первая и вторая часть дня?

Утро до 12, вечер после 18

А вот "в обед" / "после обеда" меня довольно раздражает, т.к. это как раз понятие растяжимое. Я обедать и в 4-5 дня могу, а если на обеденный перерыв ориентироваться, так тоже, у кого он в 12 начинается, у кого только в 15 заканчивается...