Сразу сорри за офтоп, но прочитал и вспомнил, как мы с двумя приятелями поехали в Москву, году где-то в 1993-1995. В общем стали в очередь за чебуреками, и как-то один из приятелей понял, что они(чебуреки) с капустой, он так разочарованно потянул:"Так они что, с капустой?", впереди мужик стоял, повернулся с удивленным лицом спросил:"А с чем они должны быть?"...
Бордюры, бровки и поребрики
- Автор теми Янус
- Дата створення
Roman_UA
linux user
У бабушки в селе (Житомирская обл):
вихоть - тряпка для мытья посуды
палерес - кошелёк
vlad_g
Старший ухилянт
кстати, такие слова, как "гомонок", "вихотка" - возможно "обрусевшие", переосмысленные украинизмы, там много живёт выходцев (переселенцев) из Украины в 3-4 поколении.
Обычное литературное слово. Что в нем диалектного?
В Сумах тоже так говорят.
Добавлено через 1 минуту
А вот где еще, кроме Сумской области, говорят "кугут", но не поймут "рагуль"
?
Останнє редагування:
ПотапаПапа
ОстапаПапа
Malky, на домбабве говорили "ракал"
vlad_g
Старший ухилянт
Как-то оно у нас не очень употребимо в прямом значении, архаизм, что ли. А там часто употребляют. Просто немного слух режет "настряпать блинов", у нас их обычно пекут ))
Добавлено через 1 минуту
А вот где еще, кроме Сумской области, говорят "кугут", но не поймут "рагуль"
Ни так, ни эдак. Просто "колхозник" ))
Добавлено через 1 минуту
Malky, на домбабве говорили "ракал"
Производная от Racaille (фран) – сволочь; шваль, подонки; отбросы общества
Или от "рак мозга"?
...раньше не слыхал в применении к "рагулю" ака "селюк, колхозянь понаехавшая"
Останнє редагування:
ПотапаПапа
ОстапаПапа
vlad_g, не, там это слово использовалось именно в смысле "рагуль", "кугут", "утырок", "долбо...." ну вы поняли
vlad_g
Старший ухилянт
vlad_g, не, там это слово использовалось именно в смысле "рагуль", "кугут", "утырок", "долбо...." ну вы поняли
странная парадигма
все время думал, что "рагуль", "кугут" - это именно "колхозник понаехаваший". А вот "ракал" - это ближе к тем двум оставшимся.
"сварганить", кстати, еще как вариант к "состряпать"
ПотапаПапа
ОстапаПапа
Malky, а не режет слух "баллон пива"? У нас в баллонах кислород и ацетилен возят, а кацапы пиво носят и с лопат жрут. 
Интересно, а под каким давлением пиво в этих баллонах хранится? 200 атмосфер или больше?
Интересно, а под каким давлением пиво в этих баллонах хранится? 200 атмосфер или больше?ПотапаПапа, ты как напишешь, мозг сломать можно, пытаясь понять. "кацапы пиво носят и с лопат жрут" - пиво с лопат жрут или жрачку? Если жрачку, как они лопату в рот засовывают? Или хавчик на лопате раскладывают? О каких баллонах пива речь? Потому как некоторые товарищи баклажки пластиковые баллонами называют. Или речь об аллюминиевых, в которых пиво по точкам развозят? Так в них никакого давления, потом уже или насосом или компрессором накачивают, чтобы пиво выдавить.
SerP
@serhii13serp (tlg)
ПотапаПапа
ОстапаПапа
EvgenyTar,
пить с тапка водку и жрать с лопат - это такой тренд на россии )) Было на форуме уже
пить с тапка водку и жрать с лопат - это такой тренд на россии )) Было на форуме уже
Я тоже не вполне понял, ни что в данном случае "баклажка" (вообще не знаю точный смысл этого слова), ни что называет "баллоном пива". Для меня "баллон", кроме газового, это еще "банка" большая, литров на 10.
ПотапаПапа
ОстапаПапа
баклажка - это у нас употреблялось постоянно. Ещё слышал такой вариант про полторашку-двушку пива - "сиська пива".
Кстати, на Буковине не говорят "полторашка", говорят "пивторачка", "полторачка".
Кстати, на Буковине не говорят "полторашка", говорят "пивторачка", "полторачка".
Пластиковая тара, в которой например минеральная вода продается.
Так а "баллон" это тоже 1,5-2х литровая бутылка или же кега?
Добавлено через 1 минуту
Добавлено через 1 минуту
Любая бутылка или же речь о больших на 5-6 литров?
Останнє редагування:
ПотапаПапа
ОстапаПапа
Malky, любая пластиковая. особо мелкие на 0,5 или там 0,33 могут называться баклажечка