Я боюся навіть уявити, як там Кишинеу вимовляють
Філологи-мовознавці. Клуб ботанів
- Автор теми Gold
- Дата створення
І пішла сеча по трубах: ...мокшалізацію, лаптєстанизацію / лаптєнизацію...
Я у мами хвілолог, тіпа
Слава, шо он от тебя хочет? Уклепать его (недорого возьму)?
))
))
І пішла сеча по трубах: ...мокшалізацію, лаптєстанизацію / лаптєнизацію...
Я у мами хвілолог, тіпа
ПотапаПапа
ОстапаПапа
Я сам справлюсь 
Дружище! Правильно говорить "говно по трубам", а не "моча"! Учи матчасть.
Нещодавно 16-річна племінниця спитала, чому українською "бурулька", а російською "сосулька"? Я швиденько придумав: бо українці заморожену кригу з брудних стріх не смокчуть, а от мокші історично її завжди лизали і смоктали, і тому так назвали. Ще й навів відомий приклад масового споживання млинців з лопати на їхню Масляну. Здається, прозвучало впевнено.
ПотапаПапа
ОстапаПапа
Как правильно украинскою "пылесос"? Я в шоке с вариантов 
(на розетке "пилосос", вроде как не режет слух). А вот эти вот "пилосмок" и "порохотяг" - это какой то сюрреализм, как по мне...
(на розетке "пилосос", вроде как не режет слух). А вот эти вот "пилосмок" и "порохотяг" - это какой то сюрреализм, как по мне...
Тяга к пороху (взрывчатому веществу) или к пороху-рошену? В последнем случае - тогда "порохобот".
vlad_g
Старший ухилянт
тогда "порохосос"Тяга к пороху (взрывчатому веществу) или к пороху-рошену? В последнем случае - тогда "порохобот".
ПотапаПапа
ОстапаПапа
так это уже есть - порохобот же.тогда "порохосос"Тяга к пороху (взрывчатому веществу) или к пороху-рошену? В последнем случае - тогда "порохобот".
Не хочу тебе розчаровувати.Как правильно украинскою "пылесос"? Я в шоке с вариантов
(на розетке "пилосос", вроде как не режет слух). А вот эти вот "пилосмок" и "порохотяг" - это какой то сюрреализм, как по мне...
Пилосмок.
Так, воно криве (мені теж "ріже").
Але решта – кривіші.
ПотапаПапа
ОстапаПапа
тогда на розетку зайди и накинь им на вентилятор
Как украинскою "соска"?
Post automatically merged:
Как украинскою "соска"?
Хвойда? Курва? ))
ПотапаПапа
ОстапаПапа
Я не про ту которая сосёт. Я про ту которую сосут.
Ну, нє усложняй, я тєбя прошу. І так голова боліт... ))
Як на мене – "смочок".
"Соска" – пізніше запозичення. Такого в українській багато.
Post automatically merged:
Ти бачив той винтилятор?! Я стільки не насру.тогда на розетку зайди и накинь им на вентилятор
Порохотяг. "Москалям" постійно щось ріже, якщо не так звучить. Порохи = пил.Тяга к пороху (взрывчатому веществу) или к пороху-рошену? В последнем случае - тогда "порохобот".
Post automatically merged:
у нас "пустунчиком", "пустунцем" чи "дурником" називають.
З порохами й пилом все гаразд, але "порохотяг" таки є штучною конструкцією. Пилосмок, як на мене, автентичніший.
Нууууу. Кнедличе, друже, прокидайтеся! А як то не пустунчик, а пиптик на пляшці? Тоді як? ))
Останнє редагування:
viktoralex
Циничный реалист
То мабуть коли пляшка пуста.
Близько, але не те. Пустунчик всередині пустий (порожній), а дурник, бо задовге користування ним, кажуть, може бути нездоровим. У нас донечка швидко відмовилася від цієї штуки, здається, на 1-1,5 роки вистачило максимум.
Це все ясно.
Але шо там із смочком, який НЕ_пустунчик?
Га?
Як маємо називати, зокрема, ту штукенцію, яка на пляшці, котра наразі НЕ_порожня? ))
Славко був питав: як буде українською "соска в общєм случає, бєспрємєнітєльно", тоді я спробував пожартувати, мовляв "то є хвойда". Не пролізло. Що робитимемо? ))