Філологи-мовознавці. Клуб ботанів

ПотапаПапа

ОстапаПапа
Реєстрація
07.05.11
Місто
Черновцы
Телефон
Samsung Galaxy S10e
Вот вы конечно извините, я циничный мужлан и всё такое... Но порой люди настолько инфантильны что несут ТАКУЮ ЧУШЬ...
мне это напоминает недавний случай.
Сижу дома за компом, по бокам стоят сыновья (9 и 11 лет) Потап и Остап. Напряжённая ситуация.... Мы создаём в игре гильдию, и нам нужно придумать название, герб, флаг...
Ну путём долгих дебатов придумали название: "Знак судьбы". Вроде бы всех устраивает. Все довольны...
Доходит дело до придумывания и рисования герба гильдии. Я задаю вопрос:
-Так, пацаны, ЧТО больше всего похоже на "Знак Судьбы"?..
Они ХОРОМ, ни на секунду не задумываясь и не сговариваясь тут же отвечают:

-ОКОРОЧОК! :rolleyes::rolleyes:



:Olen::sho:
 

Olexa

Rdr, smtms wrtr
Реєстрація
28.10.10
Місто
Київ
Телефон
UMC прямий

ПотапаПапа

ОстапаПапа
Реєстрація
07.05.11
Місто
Черновцы
Телефон
Samsung Galaxy S10e
Вот же....
Ну я вот тоже... Сперва думал что человек просто тупит, запиливая сюда эту чухню, а потом (как обычно), веря в человечество - начал искать скрытый смысл :(
А смыла то и нет! Крч как обычно - пук в пудру, да? :unsure: :rolleyes:
Post automatically merged:

9 и 11 лет же....
 

Olexa

Rdr, smtms wrtr
Реєстрація
28.10.10
Місто
Київ
Телефон
UMC прямий
Вот же....
Ну я вот тоже... Сперва думал что человек просто тупит, запиливая сюда эту чухню, а потом (как обычно), веря в человечество - начал искать скрытый смысл :(
А смыла то и нет! Крч как обычно - пук в пудру, да? :unsure: :rolleyes:
Post automatically merged:

9 и 11 лет же....
Неее... Пижды-пижды!
Тут или смысл, или предварительный сговор. Что-то одно должно быть обязательно.
 

ПотапаПапа

ОстапаПапа
Реєстрація
07.05.11
Місто
Черновцы
Телефон
Samsung Galaxy S10e
ну я потом долго выпытывал... У них почему то замкнуло в башке у обоих. Они, видимо, перед этим на эту тему что то либо смотрели либо обсуждали, и оно у них в голове засело... Поэтому они и выпалили это слово. Вот если бы это было снято на видео - то думаю Гремми или Оскар их (и моя) игра ТОЧНО получили бы. Я реально сидел как этот алень со смайлика :) Можешь представить моё удивление такому повороту обсуждения?...
Да они у меня вообще чудят на лингвистические темы - не кисло так. наверное вырастут такие вот как ты :) У них есть куча всяких шуток-прибауток, слов-перевёртышей (типа "кыр сосичка" или там "куре филиное"), часто шутят так, что я даже подумываю их на какой нить КВН отправить. например на днях во время игры игры Потап во время боя упал со скалы в лаву, и такой:
-Водичка огонь!

:narik: :rolleyes:
 
Реєстрація
16.11.08
Місто
Луганск
Телефон
Samsung Galaxy S24
В общем возник такой вопрос. Может, кто знает.
Какой из вариантов отчества в украинском будет правильный "Талімович" або "Талімонович"? Сразу говорю, что узнать, какое имя было у отца человека не представляется возможным. Просто интересно, как с точки зрения филологии правильно.
В гугле нарыл, что есть имя Талімон, соответственно, наверное, правильно "Талімонович"? Но с другой стороны в том же гугле много выдаёт разных людей с отчеством "Талімович". Откуда такое разночтение? Может из-за перевода с русского на украинский и наоборот?
 

Olexa

Rdr, smtms wrtr
Реєстрація
28.10.10
Місто
Київ
Телефон
UMC прямий
Какой из вариантов отчества в украинском будет правильный "Талімович" або "Талімонович"? Сразу говорю, что узнать, какое имя было у отца человека не представляется возможным.
Ясно, що Талі(и)монович.
Але є одне але.
Якщо з незнаних причин людині написали в метриці "Талімович", то краще буде мовчати й не сперечатися.
 
Реєстрація
16.11.08
Місто
Луганск
Телефон
Samsung Galaxy S24

Olexa

Rdr, smtms wrtr
Реєстрація
28.10.10
Місто
Київ
Телефон
UMC прямий
@Olexa, есть такое имя? Не в курсе?
Что должно означать "есть имя"?
Вопрос философский, как Вы догадываетесь.
Общепризнанного -- нет. А так...
Самым вероятным мне кажется такой сценарий: на каком-то этапе наши малограмотные братья по линии Адама допустили опечатку: арабское "Халим/Галим/Алим" записали по синей лавочке как "Талим", попутав близкие по начертанию "Г" и "Т".
Дальше -- по накатанному.
Разумеется, это -- лишь догадка.
 

EvgenyTar

наблюдатель
Команда форуму
Реєстрація
26.10.07
Місто
Харьков
Телефон
Redmi Note 11E Pro
Философский вопрос философским, но с точки зрения не только бюрократа - Талімович и Талимонович - это разные отчества. Мы конечно люди, понимаем, что или в Украине или в Узбекистане кто-то косякнул. Проблемы с этим есть какие-то? Если нет, то и нет...
 

sprintload

Заблокирован
Реєстрація
06.04.19
Місто
Odessa <->Одесская
Телефон
Gygabyte Gsmart Rio R1 Assistant AP747 Huawei E1550 Huawei 3531
Реєстрація
29.03.18
Місто
🟦🟨
Телефон
Піксель
Проблемы с этим есть какие-то? Если нет, то и нет...
Конечно будут при совершении сделок и в других как минимум финансовых вопросах . Бюрократы они такие ...
Не пишіть по батькові в угодах чи змініть ім'я - зараз це як.. дуже легко, 2 словами.
 

dima1

Moderator
Команда форуму
Реєстрація
30.09.08
Місто
Мальмё
Телефон
Samsung Galaxy S20 Ultra
А в Украине отчества до советской власти использовались? Ну если перенестись в условно 1880 год, то как друг к другу уважительно обращались?
 

Olexa

Rdr, smtms wrtr
Реєстрація
28.10.10
Місто
Київ
Телефон
UMC прямий
А в Украине отчества до советской власти использовались? Ну если перенестись в условно 1880 год, то как друг к другу уважительно обращались?
До советской ещё ж царская была. Метрика Тараса, 1814:
Переглянути вкладення 37618
Восприемник (крёстный) – Григорий Иваныч Дяденко.
Дьяк записал Тараса московским языком и в московской традиции. И это ожидаемо.
Оно само по себе как ничего не доказывает, так и не опровергает.
Вопрос вообще следует ставить иначе: где граница между т. н. отчеством и т. н. фамилией?
В "ЗАГСе" (церковной/управской книге) писали "по уставу", а в быту всё было иначе.
Мужики носили фамилии (или "отчества", "дедчества") – как получится. Иногда по имени (или фамилии) отца или деда, иногда – по роду занятия (в т. ч. отца или деда), порой – по характерным признакам (размеры, вес, цвет волос, количество рук/ног/глаз, умение ловко перепрыгивать через забор), а то и по месту рождения, что тоже понятно. Оно вообще имело значение только в случае, если нужно было:
- отличить (обозначить в речи) одного Ивана от другого Ивана;
- Иван значительно удалялся от границ села и его окрестностей.
Бабы фамилий не носили вовсе. В девичестве (опять же – при необходимости) обозначались по отцу (типа "отчество"), в замужестве – по мужу (типа "мужчество").
Финиш.
 

Olexa

Rdr, smtms wrtr
Реєстрація
28.10.10
Місто
Київ
Телефон
UMC прямий
  • Like
Реакції: Set
Зверху