Ога, в мене дитина 8 років, старий пердун - набирає текст у Вайбері..
Латинізація мови
- Автор теми debugger
- Дата створення
папка-ретроград знущається над дитиною, примушує її набирати тексти.Ога, в мене дитина 8 років, старий пердун - набирає текст у Вайбері..
Запитайте англійською, якщо російську не розуміє, він топить за її використання як другої державної. Оце був би дійсно тролінг, дивлячись, як би він відповів. А латинська - або незнання, або невдалий жарт, в стилі "Квартала"..))
Нічого я не путав: зараз від молоді чи колег почути "В мене вчора були трабли, але я їх рішив на ізі" чи "У мене спочатку мітінг, а потім колл із тіммейтами" для мене вже звичне явище. Та навіть в офіційних документах повно "кейсів" і "стейкхолдерів"...Ще один - сплутав мову з абеткою..
А з введенням латиниці почнуть той же call прям так і писати а не koll. І втратиться основна фішка мови "як чуєш - так і пишеш"
Останнє редагування:
Ти так кажеш, ніби це погано...)) Ніт, краще, якщо б студіки старослов'янскою розмовляли.
Не повірите, але я за те убы мої діти тай онукы гонни были по нашому упувісти тай урузуміти
Але ж це українська, тільки вона починає "осучаснюватись", це нормальний процес.
Я вот читаю мнения как сторонников так и противников, и думаю: а почему-бы не пойти по сербскому варианту - когда кириллица и латиница равноправны. И каждый будет писать так как хочет. Логично же. А потом история расставит на свои места. каких сторонников больше. Тем более что законы о языке оно не нарушает никак. а вот для европейской интеграции на самом деле вещь полезная. Да и наконец-то можно будет решить проблему официальной транслитерации в паспорте. Если кто не в курсе, то сейчас транслит у нас ужасный, до такой степени что "Cяменко" и "Сіаменко" - это одно и то же - Siamenko. А так будет четкое разделение, например "Siamenko" и "Sjamenko" (на самом деле может писаться иначе, это просто один из вариантов латиницы).
Наслідки "нормального процесу", який тривав в ХХ столітті ми пожинаємо донині, але мене постійно поправляють що я "обурився, а не возмутився"
Post automatically merged:
Ага мене досі коробить від мого Yurii
Ніт, "в'язниця народів" - сраний совок - це не "нормальний процес", не порівнюй.
И не только от молодых (по возрасту). Молодящиеся туда же .
На самом деле, это проблема - языком никто не занимается системно. Кто-то тянет в сторону "харьковского" правописания - хз, почему, сто лет назад кто-то исходя из тогдашних представлений о языке сделал, почему это правописание спустя сто лет считается более правильным? За что лет люди в большинстве своем освоили другую норму. Ориентироваться на "деды завещали"?
Другие хотят, чтобы язык был "не такой, как у соседа". В чем-то правильно, а в чем-то до анекдота доходит - оба языка славянские, причем имеют общего предка (хотя и это усиленно пытаются оспорить).
Латинизация - ещё одно направление. Плюсы и минусы уже озвучивались (плюсы - с клавиатурой будет легче, минусы - ничего не легче, потому что свои буквы добавлять придется, для иностранцев все равно будет непонятно, как читать, а ещё теряем культурный пласт старых текстов, через полсотни лет их сможет прочесть только узкий специалист, переписывать все никто не будет.)
Про "осовремениваться" - уже было "фэйсом об тэйбл", никакое это не осовременивание, просто наносное, в силу возраста и более узкого кругозора. Когда человек усваивает терминологию своего языка - он перестает употреблять чужой. И да, сначала появляются термины чужого языка, но, как правило, потом они вытесняются своими (например, когда-то термина "треугольник" не было, был "триангль" и т. п.).
.На самом деле, это проблема - языком никто не занимается системно. Кто-то тянет в сторону "харьковского" правописания - хз, почему, сто лет назад кто-то исходя из тогдашних представлений о языке сделал, почему это правописание спустя сто лет считается более правильным? За что лет люди в большинстве своем освоили другую норму. Ориентироваться на "деды завещали"?
Другие хотят, чтобы язык был "не такой, как у соседа". В чем-то правильно, а в чем-то до анекдота доходит - оба языка славянские, причем имеют общего предка (хотя и это усиленно пытаются оспорить).
Латинизация - ещё одно направление. Плюсы и минусы уже озвучивались (плюсы - с клавиатурой будет легче, минусы - ничего не легче, потому что свои буквы добавлять придется, для иностранцев все равно будет непонятно, как читать, а ещё теряем культурный пласт старых текстов, через полсотни лет их сможет прочесть только узкий специалист, переписывать все никто не будет.)
Про "осовремениваться" - уже было "фэйсом об тэйбл", никакое это не осовременивание, просто наносное, в силу возраста и более узкого кругозора. Когда человек усваивает терминологию своего языка - он перестает употреблять чужой. И да, сначала появляются термины чужого языка, но, как правило, потом они вытесняются своими (например, когда-то термина "треугольник" не было, был "триангль" и т. п.).
Останнє редагування:
Они добавляются очень легко - буквы с "шапочками" набираются на смартфоне долгим удержанием аналогичной буквы без "шапочки". На клавиатуре компа с вспомогательной клавишей Alt, например. Лично я, чтобы не переключать та тел. между тремя языками, поставил только английский и украинский, русские буквы нажимаю долгим тапом на украинской раскладке (это на ios, к слову - на ведре удобной клавиатуры, не хуже гугловой, с такой фичей так и не нашел...)
Через полсотни лет - посмотрел через "умные очки" на "старый" текст - он сам и "переписался" в дополненной реальности
є люди, які пишуть не Свайпом?Дюрі-бачі, так, ненавиджу Свайп.
Post automatically merged:
Виноват Данилов - наложит санкции на Куевстар, ежели чего..
У меня на Poco M3 уже есть такая фишка.
А за саму функцию люто плюсую, три клавиатуры - изврат ещё тот.
Кращий. Легче вчити дітям паралельно з європейськими мовами. На клавіатурі не треба 33 нових символи, тільки декілька додаткових.
давньоукраїнською, бо старослов'янської розмовної мови не існувало, тільки письмо.