Філологи-мовознавці. Клуб ботанів
- Автор теми Gold
- Дата створення
И как впихнуть невпихуемое)
Вчера еще с интересом наблюдал, как корреспондент Фактов на ICTV в сюжете о добыче газа в Украине справлялся с произнесением фраз "Видобуток газу", "аби видобути більше газу" - молодец, почти ни разу не запнулся)
ПотапаПапа
ОстапаПапа
https://invite.duolingo.com/BDHTZTB5CWWKT2LEAIULDVPL2Y?v=sm приглашаю камрадов, кто как и я в школе скурил букварь, слегка поучить аглицку мову 
vlad_g
Старший ухилянт
ПотапаПапа, это там, где пассивно-агрессивная зеленая сова вечно заставляет учить странные фразочки о том, как кто-то кого-то ест? Спасибо, нет.
Il mange une orange. Nous sommes elle consomme...
Il mange une orange. Nous sommes elle consomme...
ПотапаПапа
ОстапаПапа
ну с таким подходом конечно да, не надо
Сорян что предложил такую херню...
vlad_g
Старший ухилянт
ПотапаПапа, как только пропустишь несколько уроков, эта зеленая вечно появляется в пушах с угрозами...
ПотапаПапа
ОстапаПапа
Это у мягкотелых она с угрозами. А у таких крутых перцев как я она тихонечко спрашивает: "Сэр! Не желаете ли пару фраз на аглицком подучить, если конечно вас не затруднит, извините ради бога..."
Иначе прибью в пушах нахер и вообще не вздохнёт ни пёрднет.
vlad_g
Старший ухилянт
ПотапаПапа, меня достали бессмысленные однообразные фразы. Выбрал другие способы изучения. (французский есичо, с нуля до А2/В1 за 2 года без напряга. Началось с того, что у старшого в школе второй иностранный появился, начал учить с ним параллельно).
ПотапаПапа
ОстапаПапа
а мне зашло. Я в школе английский не учил (да и нигде не учил), а вот уже читаю новости на английском и небольшие статьи. Даже фильмы уже смотрю иногда в оригинале (правда слова доучиваю в ещё одном приложение, не в сове).
vlad_g
Старший ухилянт
ПотапаПапа, да, мне тоже нравится погружаться в языковую среду. На английском читаю реддит, смотрю фильмы, видосы на ютубе на разную тематику. Плюс техническая литература по работе.
Фильмы на французском пока что тяжеловато, разве что с субтитрами (на французском), ну и также смотрю видосы, слушаю подкасты, читаю книги уровня "для младшего школьного возраста" Начинал с Пимслера, того же дуолинго, и книжек с грамматикой.
Фильмы на французском пока что тяжеловато, разве что с субтитрами (на французском), ну и также смотрю видосы, слушаю подкасты, читаю книги уровня "для младшего школьного возраста"
Начинал с Пимслера, того же дуолинго, и книжек с грамматикой.
Ну там не только кто кого ест. Там разные фразы. Я испанский там пару месяцев втычил. Каждый вечер по 10 минут. Говорить может не говорю но какие-то фразы на улице понимаю улавливают и вывески читаю. В режиме туриста даже такие знания выручали.
а какие альтернативы ? Я например если по серьёзному бы хотел то взял бы репетитора, но это время и деньги
. А для учебы играя мне кажется топчик
а какие альтернативы ? Я например если по серьёзному бы хотел то взял бы репетитора, но это время и деньги
. А для учебы играя мне кажется топчик
vlad_g
Старший ухилянт
roleme, когда нет особой мотивации и желания платить деньги репетиторам, а просто учишь языки для души, то важно выбрать те способы, которые будут доставлять удовольствие, а не напрягать, тогда больше шансов, что не забросишь это всё. Не зашёл один способ - пробуй другой, в век интернета это просто.
"на заміну частотних зворотів"
залишимо, що зі словом "частотний" особисто в мене виникають асоціації про те, що міряють в Герцах. Тим не менш, невже так часто ми використовується конструкція "щодня перед сходом сонця"? Невже цілий прислівник для цього? Тай для 70% інших наведених.
залишимо, що зі словом "частотний" особисто в мене виникають асоціації про те, що міряють в Герцах. Тим не менш, невже так часто ми використовується конструкція "щодня перед сходом сонця"? Невже цілий прислівник для цього? Тай для 70% інших наведених.
ПотапаПапа
ОстапаПапа
У сыновей новое слово, задолбали гамадрилы:
Причём, так как с обоими ранее занимался проф логопед - говорят очень чётко и бесят.
(через пару итераций от "шаришь - кубишь - ....."
Причём, так как с обоими ранее занимался проф логопед - говорят очень чётко и бесят.
а чому метра, а не метро. Воно ж не відмінюється наче)
Це в російській мові так.
Полонізм-скрипниківка-ідеєвщина
Пальто/-а як метро/-а. В українській мові відмінюються. До чого тут полонізми? Може тоді й про чехізми та словакізми згадаймо?Полонізм-скрипниківка-ідеєвщина
Задля жарту, авжеж! ))