Ці ж дебіли кажуть "підкаст"
Забудьте, нарешті, ці два слова! «Від кутюр» як приклад колоніального мислення українських медіа
І не лише медіа – цей покруч нерідко можна почути і в дубляжі, назвах стрічок і текстах пісень.detector.media
)
Філологи-мовознавці. Клуб ботанів
- Автор теми Gold
- Дата створення
)
Я іноді кажу "підарунок"
Як би мені подарували щось називаючи це таким епітетом то така б особа що любить роздавати дарунки використовуючи такі фонемно лексично синтаксично токсичні літературно фрейдово заангажовані мовні конструкції перестала б бути в колі довіри.
vlad_g
Старший ухилянт
Каюсь так і є. Тисячі годин сидіння над словниками принесли знання але знизили почуття гумору. Лікуюсь тим що заходжу в тему відносини між чоловіками та жінками.
Краще в онліфанс заходь. Там й нові тлумачення пельменів-вареників.
Гудзак
Хатуль мелумад - тварина типу кіт, що йде ланцюгом
vlad_g
Старший ухилянт
Гудзак
Хатуль мелумад - тварина типу кіт, що йде ланцюгом
Тут ще й трохи вплив "азіровки"))
Ще бісить поширене вживання слова "корок" для заторів на дорогах, але ж це матеріал, що бутилки закупорюють, а дороги - це як труби, в яких утворюються повітряни, та інші пробки, а не бутилки з вином. Калька з руцького.
vlad_g
Старший ухилянт
Трясе ? (я про останній рядок)
Дуже комфортні умови - вивчити складну мову, знання англійської не канає. Для багатьох це проблема, враховуючи, що дуже багато українців українську вивчити не можуть..
Андрюх@dp.ua
Пенсіонер
Так німецька мова простіше за англійську
vlad_g
Старший ухилянт
Разве что для датчан или шведов
P.s. рода, падежи, необычный порядок слов, куча артиклей
Останнє редагування:
Андрюх@dp.ua
Пенсіонер
У мене просто з англійською головна проблема - це вимова. В німецькому ж такого немає?
Тут жалілися, що зникає русинська мова на Закарпатті. Але я лиш вчора взнав, що існує урумська мова - тюркська мова греків приазов'я. І для мене це був розрив шаблона - греки, що розмовляють тюркською мовою. Але ще те, що досі залишилися носії цієї мови, хоча зараз вже на окупованих територіях.