- Реєстрація
- 08.06.12
- Місто
- Одесса
Re: Терпения и терпимости!
можно говорить как угодно, но есть всё-таки нормы культуры общения, разве их отменили ?
Бордюры, бровки и поребрики
- Автор теми Янус
- Дата створення
Re: Терпения и терпимости!
Я про "оскорбления" ни слова не говорил. А с какого "краю" крайний?
"прошедшие полгода" чем плох вариант?
Re: Терпения и терпимости!
И я о том же, только другими словами. Что не так?
С ближнего. В очереди кто крайний: тот, кто уже у прилавка или за которым занимать?
Вариант классный
Почему-то никто не вспомнил "сам":
У нас спросят: "Ты сам живешь?" подразумевая "один". На самом деле это диалектизм. В РФ, например, не поймут. Воспримут, мол, самостоятельно ли (тебе, мол, никто не помогает, родители, например). Ну и другие случаи. Невинный здесь вопрос"Ты сам ходишь?" (например, на прогулку) вместо "один" будет восприниматься, чуть ли, мол, ты не инвалид?
Ну и второе, встречалось и здесь: "сказать за кого-то" вместо "о ком-то". Сказать "за кого-то" - это озвучить что-то вместо него.
p.s. Описанные ситуации с непониманием встречались на практике.
Добавлено через 5 минут
У нас спросят: "Ты сам живешь?" подразумевая "один". На самом деле это диалектизм. В РФ, например, не поймут. Воспримут, мол, самостоятельно ли (тебе, мол, никто не помогает, родители, например). Ну и другие случаи. Невинный здесь вопрос"Ты сам ходишь?" (например, на прогулку) вместо "один" будет восприниматься, чуть ли, мол, ты не инвалид?
Ну и второе, встречалось и здесь: "сказать за кого-то" вместо "о ком-то". Сказать "за кого-то" - это озвучить что-то вместо него.
p.s. Описанные ситуации с непониманием встречались на практике.
Добавлено через 5 минут
По этикету (да и правилам языка) как раз нужно в очереди спрашивать "кто последний?".
Останнє редагування:
Re: Терпения и терпимости!
GAlexV, замена слова "последний" "крайним" - это просто суеверие. Еще недавно такой сленг был лишь в очень узком кругу людей, чьи профессии связаны с опасностью. Опять-таки, успех мероприятия вовсе не зависит от того, называешь и ты его последним или крайним. Ну то такое. Но вдруг почему-то так начали говорить внезапно все более широкие слои населения. Дальше - больше. Я уже начал слышать, когда прохожие обсуждают автомобильную аварию = "тут наверное и 200ые были, и 300ые". Е$ать
GAlexV, замена слова "последний" "крайним" - это просто суеверие. Еще недавно такой сленг был лишь в очень узком кругу людей, чьи профессии связаны с опасностью. Опять-таки, успех мероприятия вовсе не зависит от того, называешь и ты его последним или крайним. Ну то такое. Но вдруг почему-то так начали говорить внезапно все более широкие слои населения. Дальше - больше. Я уже начал слышать, когда прохожие обсуждают автомобильную аварию = "тут наверное и 200ые были, и 300ые". Е$ать
Да ладно? Русский не кодифицирован? Или в Украине принята своя версия языка (как английский в США, например)?
Re: Терпения и терпимости!
Да, мой дед был лётчиком. И был крайне суеверным. Мне это передалось.
Не знаю: у меня украинский не родной. Но в любом случае это не будет индикатором, т.к. это другой язык и другие нормы.
В Украине принято, что русский язык "є мовою окупантів"!
Про "крайний" от меня в последний раз= вот http://goo.gl/cGq0mf
Добавлено через 2 минуты
Добавлено через 2 минуты
Ясно, ты просто карточку хочешь
Останнє редагування:
Бедные американцы - а их-то как англичане угнетали; а немецкий все-таки не приняли в качестве своего языка.
Янус, карточку за то, что говорю "крайний" вместо "последний"? Очень смешно!
Malky, нужно просто признать, что "единые правила" порой меняются. И понять, что из вариантов правильно - довольно сложно.
Совсем недавно выражение "на Украине" имело место на жизнь.
Сейчас такое редко встретишь и применяется "в Украине".
Так что всему своё время.
Malky, нужно просто признать, что "единые правила" порой меняются. И понять, что из вариантов правильно - довольно сложно.
Совсем недавно выражение "на Украине" имело место на жизнь.
Сейчас такое редко встретишь и применяется "в Украине".
Так что всему своё время.
С этим я не спорю.
А с этим категорически не согласен - пока еще существуют словари и справочники
Я думаю, неплохо было бы в будущем запилить официально украинский русский. На манер амеркиканского английского. Мне киевский русский нравится больше московского и он явно разивается несколько параллельно. И я не про говор говорю
Это вопрос политический скорее. Как и белорусы возмущаются насчет "Белоруссия".
Мне сейчас сильно слух режет "в Донбассе", видимо, по аналогии с "в Украине".
А еще помнится польское na Krymie.
Добавлено через 59 секунд
Слышал, что во времена СССР большинство дикторов на ЦТ были из Украины. Т.к. наиболее чистый язык считался у них. Хотя не знаю, может просто "утка" такая.
Мы в большинстве билингвы - лучше чувство языка развито поэтому, аналитика и т.п. А в России многие вообще отказываются признать, что у них может быть какой-то "диалект" в их местности.
Останнє редагування:
Тебе режет слух "в Украине"?