Тому що я запхав файли опенвпн з рут-доступом у папку /etc/openvpn - мені дали таку інструкцію, все виконував покроково, бо без того не працювало. Без судо не запускається. Я погано розбираюся в нетворкінгу, а просто зробив, що від мене вимагалось.А нафіга sudo для запуску ? О_о
P.S. Знайшов костиль - додав до файлу hosts веб-адресу ресурсу разом із IP, який з'ясував за допомогою команди nslookup. І тепер запрацювало через лайфіський інтернет
В чому була причина - хз: можливо, погано резолвився днс при з'єднанні через Лайфселл. Але чому тоді на інтернеті від Київстаріу та іншого провайдера було і до цього норм, мені незрозуміло (пробував кілька разів з інтервалом місяць, і було все те саме). Але це вже не дуже важливо, бо й так працює.