Філологи-мовознавці. Клуб ботанів

ПотапаПапа

ОстапаПапа
Реєстрація
07.05.11
Місто
Черновцы
Телефон
Samsung Galaxy S10e
только что подслушал в разговоре двух подружек. Наташка приглашает Маринку в гости, та спрашивает "не взять ли с собой какой то пирог или ещё какие сладости" Наташка ей возмущённо заявляет:
-Ты чего? я же знаменитый тортопёк! :cool:
 
Реєстрація
30.03.10
Місто
тимчасово Київ (раніше Миколаїв)
Телефон
Redmi5Plus,RedmiNote8T
только что подслушал в разговоре двух подружек. Наташка приглашает Маринку в гости, та спрашивает "не взять ли с собой какой то пирог или ещё какие сладости" Наташка ей возмущённо заявляет:
-Ты чего? я же знаменитый тортопёк! :cool:
Тортопечка? Или может тортопекиня?
 

knedlyk

Заблокирован
Реєстрація
29.03.18
Місто
🟦🟨
Телефон
Піксель
Ось так українці писали та говорили менше 100 років тому, зауважте, що газети видано вже у підрадянській (окупованій совітами) Україні, а не у так критикованій канадійській діяспорі: "плян" через м'яку "ль", яка здебільшого в українській є м'якою, "діяльности" в родовому відмінку та "соціялістичний", бо після "і" йотуються голосні, а також "аґро-індустріяльної" з вживанням саме "ґ" у запозичених словах - за приклади, які зараз чомусь викликають несприйняття.

При цьому це несприйняття виправдовують тим, що буцімто так не говорили й не писали наші предки, а це все вигадки аби не так, як у "москалів".
 

Вкладення

  • hazeta_1933_plian.jpg
    hazeta_1933_plian.jpg
    227.6 КБ · Перегляди: 17
  • 242840774_10219154471988875_2835183720546951792_n.jpg
    242840774_10219154471988875_2835183720546951792_n.jpg
    221.6 КБ · Перегляди: 17
Останнє редагування:

knedlyk

Заблокирован
Реєстрація
29.03.18
Місто
🟦🟨
Телефон
Піксель
Сьогодні на ФБ мій знайомий надіслав пост, щоб перевірити, як ми правильно розставляємо наголоси.

Так от, переглянув, 90% з них перегорнули повністю мою уяву: і це не лише про "лАте" та "жалюзІ", але й про "мерЕжу" та "прИчіп" й вишенкою буде прикметник "кОсий".

Запрошую насолоджуватися та перевірити себе ;)

Всі зображення можна переглянути у цьому альбомі: https://photos.app.goo.gl/KzzDiVNTYGLLnsMC8

Джерело: https://ukr-mova.in.ua
 

Вкладення

  • adzhe.jpg
    adzhe.jpg
    132.6 КБ · Перегляди: 3
  • asymetriia.jpg
    asymetriia.jpg
    82.3 КБ · Перегляди: 3
  • charivna.jpg
    charivna.jpg
    121.7 КБ · Перегляди: 3
  • cherhovyi.jpg
    cherhovyi.jpg
    106.3 КБ · Перегляди: 3
  • chornoslyv.jpg
    chornoslyv.jpg
    118.1 КБ · Перегляди: 3
  • chornozem.jpg
    chornozem.jpg
    122.4 КБ · Перегляди: 3
  • danyna.jpg
    danyna.jpg
    126.1 КБ · Перегляди: 4
  • facebook.jpg
    facebook.jpg
    109.8 КБ · Перегляди: 4
  • fakhovyi.jpg
    fakhovyi.jpg
    83.8 КБ · Перегляди: 4
  • fenomen.jpg
    fenomen.jpg
    118 КБ · Перегляди: 4
Причина: неоднозначне сприйняття слова "віртуал"
Останнє редагування:

debugger

Moderator
Команда форуму
Реєстрація
27.02.09
Місто
Киев
Ось так українці писали та говорили менше 100 років тому
Мне больше тематика первой статьи заинтересовала, о случке коней и статистике выполнения её кампании.
Нам сейчас смешно, а тогда за этими выплавками и надоями кто-то наблюдал, как мы за новыми БС и изменениями абонбазы.
Ну и всеобщие поиски во всём виноватых вредителей и их агентуры.
 
  • Like
Реакції: Dawn

Гудзак

Хатуль мелумад - тварина типу кіт, що йде ланцюгом
Реєстрація
29.01.14
Місто
Першотравенськ / Шахтарське (Січеславщина)
Телефон
Moto G9+; Moto G5+
Году в 78м довелось мне в музее родимой альма-матер почитать уцелевшие номера газеты "Артемовец" - студгазета Сталинского горного (затем индустриального) института за 29-30е годы. Да, меня еще тогда поразил тот вариант украинского языка - как и репортажи о том, что пьяный студент-безбилетник избил в трамвае кондуктора, а затем и милиционера (отняв у него наган). :cool:
 

Dawn

Nokia - Connecting People
Реєстрація
02.09.17
Місто
Київська область
Телефон
Nokia 515 Black
Блiн, ну було i було, пройшов час, мова трішки змiнилася, нащо ото згадувати, як писали ранiше? А давайте згадаємо тоді, як первобутні люди писали малюнками на стіні печери.

Хоча... Багато хто і зараз малюнками спілкується, тільки в інтернеті. Повбивав би!
 

knedlyk

Заблокирован
Реєстрація
29.03.18
Місто
🟦🟨
Телефон
Піксель
Блiн, ну було i було, пройшов час, мова трішки змiнилася, нащо ото згадувати, як писали ранiше? А давайте згадаємо тоді, як первобутні люди писали малюнками на стіні печери.
По-перше, зверніть увагу на назву цієї гілки. По-друге, сучасні зміни в українській якраз спрямовано на (часткове, альтернативне) відновлення граматики української мови, яку було примусово об'єднано з російськими мовними традиціями. Окремі громадяни вважають, що такого не існувало й це штучне явище. Цим постом я хочу показати, що це неправда. "Факти мають значення" (с)
Хоча... Багато хто і зараз малюнками спілкується, тільки в інтернеті. Повбивав би!
Це неконструктивно, гадаю.
 

Dawn

Nokia - Connecting People
Реєстрація
02.09.17
Місто
Київська область
Телефон
Nokia 515 Black
Блiн, ну було i було, пройшов час, мова трішки змiнилася, нащо ото згадувати, як писали ранiше? А давайте згадаємо тоді, як первобутні люди писали малюнками на стіні печери.
сучасні зміни в українській якраз спрямовано на (часткове, альтернативне) відновлення граматики української мови, яку було примусово об'єднано з російськими мовними традиціями. Окремі громадяни вважають, що такого не існувало й це штучне явище. Цим постом я хочу показати, що це неправда. "Факти мають значення" (с)

Гаразд, Совєти змінили мову, а ми через сторіччя повертаєм все назад. Але хіба наша мова завжди була саме такою, як у вашому прикладі? Адже мова - це живий організм, і я впевнений, що вона зазнавала змін протягом усього свого існування, та брала запозичені слова з інших мов сусідніх країн.

То чим же погані саме ті зміни сторічної давнини? Тим, що їх Совєти примусово нав'язали? Але чим тоді теперішня влада відрізняється від Совєтов примусово нав'язуючи, будемо відверті, ставшими чужими для майже всього населення зміни? Народ взагалі хтось питав, чи хочемо ми цих змін? Переважна більшість населення звикла до української мови своїх батьків, своїх дідусів та бабусь, а тепер їм одного ранку кажуть "Миша, всё х..ня, давай по новой" "Ви неправильно спiлкуєтесь, тепер будемо по новому старому зразку", і тепер їм треба себе ламати і вчити все заново, бо так було за царя Гороха.

Та й що там окремі слова, як вже навіть назви тварин та імена змінюють: у сусіда завжди на подвір'ї ходили індики, а тепер їх підмінили индиками; мою бабусю все життя звали Марфа, а тепер на 88-му роцi життя вона раптом стала Марта... Ну що це таке.

При цьому вражають (не саме у вас, пане Кнедлику, а взагалі) подвійні стандарти: Україна відмовляється від "русизмів", бо то чуже, але при цьому готова перейти на латинку. Ну от де логiка?
 

knedlyk

Заблокирован
Реєстрація
29.03.18
Місто
🟦🟨
Телефон
Піксель
Блiн, ну було i було, пройшов час, мова трішки змiнилася, нащо ото згадувати, як писали ранiше? А давайте згадаємо тоді, як первобутні люди писали малюнками на стіні печери.
сучасні зміни в українській якраз спрямовано на (часткове, альтернативне) відновлення граматики української мови, яку було примусово об'єднано з російськими мовними традиціями. Окремі громадяни вважають, що такого не існувало й це штучне явище. Цим постом я хочу показати, що це неправда. "Факти мають значення" (с)

Гаразд, Совєти змінили мову, а ми через сторіччя повертаєм все назад. Але хіба наша мова завжди була саме такою, як у вашому прикладі? Адже мова - це живий організм, і я впевнений, що вона зазнавала змін протягом усього свого існування, та брала запозичені слова з інших мов сусідніх країн.

То чим же погані саме ті зміни сторічної давнини? Тим, що їх Совєти примусово нав'язали? Але чим тоді теперішня влада відрізняється від Совєтов примусово нав'язуючи, будемо відверті, ставшими чужими для майже всього населення зміни? Народ взагалі хтось питав, чи хочемо ми цих змін? Переважна більшість населення звикла до української мови своїх батьків, своїх дідусів та бабусь, а тепер їм одного ранку кажуть "Миша, всё х..ня, давай по новой" "Ви неправильно спiлкуєтесь, тепер будемо по новому старому зразку", і тепер їм треба себе ламати і вчити все заново, бо так було за царя Гороха.

Та й що там окремі слова, як вже навіть назви тварин та імена змінюють: у сусіда завжди на подвір'ї ходили індики, а тепер їх підмінили индиками; мою бабусю все життя звали Марфа, а тепер на 88-му роцi життя вона раптом стала Марта... Ну що це таке.

При цьому вражають (не саме у вас, пане Кнедлику, а взагалі) подвійні стандарти: Україна відмовляється від "русизмів", бо то чуже, але при цьому готова перейти на латинку. Ну от де логiка?
Наче тема фільологів-ботанів, а не черговий флуд одного з вайбер-чатів якогось під'їзду. Чи ви відрізняєте правопис від вимови? Чи ви взагалі звертали увагу на сучасні нововведення, які додають альтернативного відтворення звуків на письмі суголосно з тими правилами, які було унормовано Правописною комісією у 1928 році? Й наостанок, люди так говорять й мова є дійсно живим організмом, тут я з вами погоджуюся, тому час виходити не тільки з гулагів совісти, а й з гулагів мовних (й не тільки) ексклюзій - світ далеко не бінарний.
 

Olexa

Rdr, smtms wrtr
Реєстрація
28.10.10
Місто
Київ
Телефон
UMC прямий
наостанок, люди так говорять й мова є дійсно живим організмом,
Забудьмо, Кнедличе. Пусте!
Хуйня ця завжди буде.
Як завжди будуть тії люде,
Що їм Вацап стискає груди,
Але й Кавун, бач, їм не те!..
 
Зверху