Філологи-мовознавці. Клуб ботанів

[walerka]

В мої студентські роки всі говорили блок живлення. Російськомовні на їдальні говорили блок питания.

так і є, блок живлення, бо якось по-дебільному звучить "за електрохарчувати прилад", а "заживити прилад" і буде кацапською "запитать устройство"

 

[Макс-Мен]

у своєму Х (це не матюк, а екс-Твіттер) я інколи показую бідність москальської мови, у порівнянні з нашою... але ж тут, мабуть, не можна посиланням поділитися, так?

 

[Maxxx]

електрохарчування". Тільки мене це бісить?

Теж бісить, спочатку думав, що старий прикол типу "борошна", але ніт... Ще коли я був студіком, у нас теж ходив прикол про "блік харчування", в "перекладі" із свинособачого)) Ніби про програми-перекладачі тих часів, типу Промт))

 

[exdvag]

Приклад 日本語 (японська) Сьогодні у нас в темі для нашого лінгвістичного клубу далекосхідна тематика. З швидкістю космічного слимака наближаюсь до меж галактики вільного володіння нею кінця до 2025 року. Буду перший з України, з Волині, і останній серед перших у світі хто такий камікадзе для нейронів мозку. Доженем і переженем ai gemini і решту

 

[Space Cat]

Японамама!

 

[Kritik]

вумник

Це який діалект?

"Вумний, як вутка" казала моя бабуся. Звісно, шуткувала.

 

[Kladoff]

шуткувала

Гадаю, Wolf2000 не шуткував

 

[alibob]

"Вутка" це горілка. В нашому селі.

 

[Kladoff]

alibob, горілка, чи самогон?

 

[vlad_g]

"Вутка" це горілка. В нашому селі.

Wódka?

 

[baha]

В цьому році нарешті вродили оброкоси?

 

[Kladoff]

baha, в Дніпрі ні

 

[alibob]

alibob, горілка, чи самогон?

І те, і те.

 

[Себастьян Перейро]

baha, в Дніпрі ні

В ЗП валом. Вже декілька цеберок закопали

 

[exdvag]

Wódka, по польські здається, українською горілка. Поляки вихопили слівце можливо ще з часів окупації Польщі московськими табунами безтолкукопитних. Деякі селяни які любили випити, а тому варіант для них був лише один- робити батраком на пана, можливо перехопили жаргонне словечко і прижилось вутка, яка тут згадувалось. В її варіаціях я не розбираюсь і не люблю спирту. Чув ще таке, спиртувка. Прискорює роботу мозку, а в мене він і так літає як тесла, а якщо не вчу нового то сідає так само як і акумулятори в тесла )))
Залишу історію алкоголю тих хто розбирається в такому нелегкому на печінку лінгвістичному дослідженні. Страждають заради науки , істина у них на дні стакана,...попробуй доберись через мілілітрів аргументів. Ні, я не п'ющий. Ще гірше, самонавчаюсь. Це ще гірша залежність. Горілку можна купити а розум ні. Залежати від нього то морока і проблемна людина у особистому житті? Режим осел і рефлекси по відношенню до мужчиновишуківарок відсутній. Зате турбо режим козел у баченні деяких жінок. Ну то таке...ліричний відступ.. буде поганий настрій кинутись в просвітництво то піду в тему взаємовідносин на форумі, переконаю феміністок аргументом. По темі. Рис мені приївся уже давно. Ще з студенства. Відео 中文，як треба говорити з китайцями щоб поважали . Ще цікавого багато світі. В цій темі можна буде багато про мови побесідувати.

 

[ПотапаПапа]

Горілку можна купити а розум ні

Это точно Какой то взрыв разума

 

[Гудзак]

ПотапаПапа, в бывших некогда "рюмочных" и не такой инсайт можно было услышать от визави и соседей по заведению. От кого - после первой рюмки, от кого - после первых 0.5. Хоча і від "хронічно тверезих" можна такЕ почути - що краще б вони пили. Мовчки.

 

[exdvag]

Східна кухня лінгвістики "приїдається" швидко, та й рис я крім варіанту плов не сприймаю як кулінарне чудо. Світ він великий. Сьогодні для аудіювання, і багатьох інших речей у діалозі публіки на мовну тему зразок як взагалі звучить іспанська мова, якщо в іспаномовній країні був лише 14 днів в житті, текіли не пив, з сеньорітами не гуляв,-клянусь і весь мохіто в молоді роки не перепробував

 

[ПотапаПапа]

Лучше б ты текилу с сеньоринами пил

 

[Гудзак]

Вот за что уважаю ПотапаПапа, так за кратость, точность и эффективность рекомендаций.